Traducción de la letra de la canción Strong Love - Newsboys

Strong Love (original)

He swings to the left, she leans to the right, but that doesn’t make a flight a given.
And some pitch their tents in the middle of the fence, but is doesn’t
matter where you’re living.
His spirit’s in me his spirit’s in you, so there’s a common bond between us.
And the mission for me is a mission for you — we have a common cause to link us.
Strong love yeah, people.
Strong strong love between us.
Strong love yeah,
people, and you know it’s true that it always must be there.
He worships while he grooves, she prays and barely moves, but they’re both
reflecting pure devotion.
And some go for broke like headless chicken-folk (inspiring jokes about
pultry-in-motion).
His spirit’s in me, his spirit’s in you, so there’s a common bond between us.
And the mission for me is a mission for you — we have a common cause to link us.
Now don’t just agree and then wait on history — this is not a duty-free
abstraction.
Divisors get blurred and the message gets heard by puttin’Jesus’words in action.
It’s a master design it’s a millionwatt sign.
You can see it shine like patent
leather.
It’s a way people see how heaven’s gonna be when we live in unity together.
Strong love yeah, people.
Strong strong lvoe between us.
Strong love love yeah,
people, And you know it feels like it always will be there.

(traducción)

Él se balancea hacia la izquierda, ella se inclina hacia la derecha, pero eso no hace que el vuelo sea un hecho.
Y algunos arman sus tiendas en medio de la cerca, pero no
importa donde estés viviendo.
Su espíritu está en mí, su espíritu está en ti, así que hay un vínculo común entre nosotros.
Y la misión para mí es una misión para ti: tenemos una causa común que nos une.
Fuerte amor, sí, gente.
Fuerte, fuerte amor entre nosotros.
Fuerte amor, sí,
gente, y sabes que es verdad que siempre debe estar ahí.
Él adora mientras se divierte, ella reza y apenas se mueve, pero ambos son
reflejando pura devoción.
Y algunos se van a la quiebra como pollos sin cabeza (bromas inspiradoras sobre
Pultry-en-movimiento).
Su espíritu está en mí, su espíritu está en ti, así que hay un vínculo común entre nosotros.
Y la misión para mí es una misión para ti: tenemos una causa común que nos une.
Ahora, no se limite a aceptar y luego esperar en el historial, esto no es libre de impuestos.
abstracción.
Los divisores se vuelven borrosos y el mensaje se escucha al poner en acción las palabras de Jesús.
Es un diseño maestro, es una señal de un millón de vatios.
Puedes verlo brillar como patente
cuero.
Es una forma en que la gente ve cómo será el cielo cuando vivamos juntos en unidad.
Fuerte amor, sí, gente.
Fuerte, fuerte amor entre nosotros.
Fuerte amor amor sí,
gente, y sabes que se siente como si siempre estuviera allí.