Traducción de la letra de la canción That Home - Newsboys

That Home (original)

There was a home in town
Where broken kids, the lost &found
Would come from miles around
Just to see, what love was all about
'Cause Momma had a way of makin' things okay
She’d cook us our favorite meal
Sit and listen to how we feel
Oh, how the pain was real
How many families would the devil steal?
Momma had a way of makin' things okay
In that home
We knew we were safe
To be young enough to dream
Find the faith to believe
And in that home
Love, it had no end
That’s where we learned to forgive
In that home
Momma always had the music on
Sometimes loud, sometimes soft
When I asked her 'bout her favorite song
She opened the Bible to the book of Psalms
She always found a way to talk about grace
In that home
We knew we were safe
To be young enough to dream
Find the faith to believe
And in that home
Love, it had no end
That’s where we learned to forgive
In that home
And on that day I got the news
That Momma’s stay here was almost through
I stayed all night by her side
Held her hand, looked in her eyes
And said, Momma
When you’re home
I know you’ll be safe
Strong enough to see
The faith that you believed
And in that home
Life will have no end
I know I’ll see you again
In that home
In that home
In that home

(traducción)

Había una casa en la ciudad
Donde los niños rotos, los perdidos y encontrados
Vendría de millas a la redonda
Solo para ver de qué se trataba el amor
Porque mamá tenía una forma de hacer las cosas bien
Ella nos cocinaría nuestra comida favorita
Siéntate y escucha cómo nos sentimos
Oh, cómo el dolor era real
¿Cuántas familias robaría el diablo?
Mamá tenía una forma de hacer las cosas bien
En esa casa
Sabíamos que estábamos a salvo
Ser lo suficientemente joven para soñar
Encuentra la fe para creer
Y en esa casa
Amor, no tuvo fin
Ahí es donde aprendimos a perdonar
En esa casa
Mamá siempre tenía la música encendida
A veces fuerte, a veces suave
Cuando le pregunté sobre su canción favorita
Abrió la Biblia en el libro de los Salmos
Ella siempre encontraba una forma de hablar sobre la gracia.
En esa casa
Sabíamos que estábamos a salvo
Ser lo suficientemente joven para soñar
Encuentra la fe para creer
Y en esa casa
Amor, no tuvo fin
Ahí es donde aprendimos a perdonar
En esa casa
Y ese día recibí la noticia
Que la estadía de mamá aquí casi había terminado
me quede toda la noche a su lado
Sostuvo su mano, la miró a los ojos
Y dijo, mamá
cuando estas en casa
Sé que estarás a salvo
Lo suficientemente fuerte como para ver
La fe que creíste
Y en esa casa
La vida no tendrá fin
Sé que te volveré a ver
En esa casa
En esa casa
En esa casa