Traducción de la letra de la canción The Tide - Newsboys

The Tide (original)

think i’ll wait for the tide
seems it’s all i can do right now
there must be a reason
i’ve run aground
i’ll wait for the waves
to come
by the moon and the tide
like a man and his bride
i will wait
on you, Lord
and we will run so far from here
to your… safety
think i’ll lie in the sun for awhile
maybe inside out
i’ve been leaving messages for you
i’m sure it will all work out
and i know the waves
will come
by the moon and the tide
like a man and his bride
i will wait
on you Lord
and we will run so far from here
to your… safety in the storm
there is courage for the simple man
to the holders of secrets and scars
learning to stand with reaching arms
we’ll wait till the very last
no matter what will be
you’re always good
always good
to me
Furler, Joel
‚© 1998 Dawn Treader Music (admin. by EMI Christian Music Publishing) / SESAC /
Shepherd’s Fold Music / BMI / All rights reserved.
Used by permission.

The Tide (traducción)

Creo que esperaré la marea
parece que es todo lo que puedo hacer ahora
Debe haber una razón
he encallado
esperaré las olas
venir
por la luna y la marea
como un hombre y su novia
esperaré
en ti, Señor
y correremos tan lejos de aquí
para tu… seguridad
creo que me tumbaré al sol por un rato
tal vez de adentro hacia afuera
te he estado dejando mensajes
estoy seguro de que todo saldrá bien
y conozco las olas
vendrá
por la luna y la marea
como un hombre y su novia
esperaré
en ti señor
y correremos tan lejos de aquí
a tu... seguridad en la tormenta
hay coraje para el hombre sencillo
a los poseedores de secretos y cicatrices
aprender a pararse con los brazos extendidos
Esperaremos hasta el último
no importa lo que sera
siempre eres bueno
siempre bueno
a mi
Furler, Joel
‚© 1998 Dawn Treader Music (administrado por EMI Christian Music Publishing) / SESAC /
Shepherd's Fold Music / BMI / Todos los derechos reservados.
Usado con permiso.