Traducción de la letra de la canción This Is Your Life - Newsboys

This Is Your Life (original)

This is not the warm-up round
This is not a trial heat
It can’t be repeated when your time has gone
This is not an infinite resource
Or the prelude to a starter course
You don’t send it back if it gets done wrong
This is your life
Treat yourself right
Treat others right
Live like you know you should
This is life
Fight the good fight
Fight for what’s right
Do what you know you should
Every living soul completes
A finite number of heartbeats
This is not the sum of what you’re here for
Every breath you take will be exhaled
Every rising sun will fall
The measure of it all is what you live for
Bridge:
You had a dream
But it got lost in a life of regret
The devil knows you get just one shot
You had a dream
Are you still dreaming or did you forget
That heaven’s calling for your best shot

This Is Your Life (traducción)

Esta no es la ronda de calentamiento
Esto no es un heat de prueba
No se puede repetir cuando tu tiempo se ha ido
Este no es un recurso infinito
O el preludio de un curso de iniciación
No lo devuelves si se hace mal
Esta es tu vida
trátate bien
Trata bien a los demás
Vive como sabes que debes
Así es la vida
Pelear la buena batalla
Lucha por lo que es correcto
Haz lo que sabes que debes
Cada alma viviente completa
Un número finito de latidos
Esto no es la suma de por lo que estás aquí
Cada respiración que tomes será exhalada
Cada sol naciente caerá
La medida de todo es para lo que vives
Puente:
tuviste un sueño
Pero se perdió en una vida de arrepentimiento
El diablo sabe que tienes solo una oportunidad
tuviste un sueño
¿Sigues soñando o lo olvidaste?
Que el cielo está llamando a tu mejor tiro