Traducción de la letra de la canción When You Called My Name - Newsboys

When You Called My Name (original)

I want to preach the Word
They want massages
I check chapter and verse
They check their watches
I spy another yawn
I might as well be gone
Let’s stand and say «Amen»
Some days I must admit
I still don’t get this
Could be it’s time to quit
When days get like this
I slip into the night
Then stumble towards the light
Wake up and try again
When You called my name
I didn’t know how far the calling went
When You called my name
I didn’t know what that word really meant
When I recall Your call
I feel
So small
Could be I’m losing touch
Could be they don’t care
Lord knows I don’t know much
Lord knows I’ve been there
I trip toward my retreat
I fall down at Your feet
Get up and try again
When You called my name
I didn’t know how far the calling went
When You called my name
I didn’t know what that word really meant
When I recall Your call
I feel
So small
Lord, what did You see
When You called out for me?
I start losing heart
And then
It comes again
Lifted from despair
By the prayers of someone
Lifted from despair
By the prayers of someone

When You Called My Name (traducción)

quiero predicar la palabra
quieren masajes
Compruebo el capítulo y el versículo
Revisan sus relojes
Veo otro bostezo
Bien podría haberme ido
Pongámonos de pie y digamos «Amén»
Algunos días debo admitir
Todavía no entiendo esto
Podría ser es hora de dejar de fumar
Cuando los días se ponen así
Me deslizo en la noche
Luego tropieza hacia la luz
Despierta e inténtalo de nuevo
Cuando llamaste mi nombre
No sabía hasta dónde llegó la llamada.
Cuando llamaste mi nombre
No sabía lo que realmente significaba esa palabra.
Cuando recuerdo tu llamada
Siento
Tan pequeño
Podría ser que estoy perdiendo contacto
Podría ser que no les importe
Dios sabe que no sé mucho
Dios sabe que he estado allí
Tropiezo hacia mi retiro
me postro a tus pies
Levántate e inténtalo de nuevo
Cuando llamaste mi nombre
No sabía hasta dónde llegó la llamada.
Cuando llamaste mi nombre
No sabía lo que realmente significaba esa palabra.
Cuando recuerdo tu llamada
Siento
Tan pequeño
Señor, ¿qué viste?
¿Cuándo me llamaste?
Empiezo a perder el corazón
Y luego
Viene de nuevo
Levantado de la desesperación
Por las oraciones de alguien
Levantado de la desesperación
Por las oraciones de alguien