Traducción de la letra de la canción Wherever We Go - Newsboys

Wherever We Go (original)

Wherever we go, bluebirds sing
And the flowers bloom
And the grass gets green
It’s a curious thing
But it’s just our thing
Wherever we go, the bees behave
In the treetops, squirrels smile and wave
It’s a curious thing
And it’s humbling
Where we go, little glow-worms glow
Little roadrunners run ahead
Gonna tell their friends
Little mice, little men
Get 'em all excited
All invited
HANDS UP
HOLLER BACK HERE
LET’S THROW THIS PARTY IN GEAR
WE BROUGHT THE WELCOME MAT
WHEREVER WE GO, THAT’S WHERE THE PARTY’S AT
HANDS UP
HOLLER BACK NOW
WE DON’T CLAIM ANY KNOW-HOW
WE???
RE GIVING GOD ALL THAT
WHEREVER WE GO, THAT’S WHERE THE PARTY’S AT
Wherever we go, the dumb get wise
And the crime rates drop
And the markets rise
It’s a curious thing
But it’s just our thing
Bullies make nice, crooks repent
And the ozone layer shows improvement
It’s a curious thing
And it’s humbling
Wherever we’re led
All the Living Dead
Wanna leave their Zombie Mob
It’s a touching scene when they all come clean
God help us, we just love our job
HANDS UP
HOLLER BACK HERE
LET’S THROW THIS PARTY IN GEAR
WE BROUGHT THE WELCOME MAT
WHEREVER WE GO, THAT’S WHERE THE PARTY’S AT

Wherever We Go (traducción)

Dondequiera que vayamos, los pájaros azules cantan
Y las flores florecen
Y la hierba se pone verde
es una cosa curiosa
Pero es solo cosa nuestra
Dondequiera que vayamos, las abejas se comportan
En las copas de los árboles, las ardillas sonríen y saludan
es una cosa curiosa
Y es humillante
Donde vamos, pequeñas luciérnagas brillan
Pequeños correcaminos corren por delante
Voy a decirle a sus amigos
Ratoncitos, hombrecitos
Haz que todos se entusiasmen
todos invitados
MANOS ARRIBA
VUELVE AQUÍ
HAGAMOS ESTA FIESTA EN ENGRANAJE
TRAEMOS LA ALFOMBRA DE BIENVENIDA
DONDEQUIERA QUE VAMOS, AQUÍ ES DONDE ESTÁ LA FIESTA
MANOS ARRIBA
HOLLER AHORA
NO RECLAMAMOS NINGÚN SABER HACER
¿¿¿NOSOTROS???
DANDO A DIOS TODO ESO
DONDEQUIERA QUE VAMOS, AQUÍ ES DONDE ESTÁ LA FIESTA
Dondequiera que vayamos, los tontos se vuelven sabios
Y las tasas de criminalidad bajan
Y los mercados suben
es una cosa curiosa
Pero es solo cosa nuestra
Los matones hacen bien, los ladrones se arrepienten
Y la capa de ozono muestra una mejora
es una cosa curiosa
Y es humillante
Dondequiera que seamos llevados
Todos los muertos vivientes
¿Quieres dejar su Zombie Mob?
Es una escena conmovedora cuando todos se aclaran.
Dios nos ayude, nos encanta nuestro trabajo
MANOS ARRIBA
VUELVE AQUÍ
HAGAMOS ESTA FIESTA EN ENGRANAJE
TRAEMOS LA ALFOMBRA DE BIENVENIDA
DONDEQUIERA QUE VAMOS, AQUÍ ES DONDE ESTÁ LA FIESTA