Traducción de la letra de la canción Marvelous In Our Eyes - NewSong

Marvelous In Our Eyes (original)

A man of sorrows
God’s rejected stone
Despised by the builders
Left to stand alone
But still You kept on loving
All our sins You called Your own
Laying Your foundation
To become our cornerstone
Lord, You’re marvelous in our eyes
While we were yet sinners
You came and died
Yes, You’re marvelous in our eyes
A more excellent Savior
Than words can describe
No longer rejected
Now You’re glorified
Lord, You’re marvelous
Marvelous in our eyes
The master builder
You taught us all Your skills
And left with us instructions
On how You’d have us build
May we be worthy craftsmen
Fulfilling all Your plans
With You as our foundation
The Rock on which we stand
Lord, You’re marvelous in our eyes
While we were yet sinners
You came and died
Yes, You’re marvelous in our eyes
A more excellent Savior
Than words can describe
No longer rejected
Now You’re glorified
Lord, You’re marvelous, marvelous
Wonderful, mighty God
The everlasting King
Lord, You’re marvelous in our eyes
While we were yet sinners
You came and died
Yes, You’re marvelous in our eyes
A more excellent Savior
Than words can describe
No longer rejected
Now You’re glorified
Lord, You’re marvelous
Our Prince of Peace
Marvelous, Almighty God
Marvelous, King of Kings
Marvelous, Lord, You’re marvelous
Marvelous in our eyes

(traducción)

Un hombre de dolores
La piedra rechazada de Dios
Despreciado por los constructores
Dejado para estar solo
Pero aún así seguiste amando
Todos nuestros pecados los llamaste tuyos
Poniendo tus cimientos
Para convertirse en nuestra piedra angular
Señor, eres maravilloso a nuestros ojos
siendo aun pecadores
Viniste y moriste
Sí, eres maravilloso a nuestros ojos.
Un Salvador más excelente
Que las palabras pueden describir
Ya no se rechaza
Ahora eres glorificado
Señor, eres maravilloso
Maravilloso a nuestros ojos
el maestro constructor
Nos enseñaste todas tus habilidades
Y nos dejó instrucciones
Sobre cómo quieres que construyamos
Que seamos artesanos dignos
Cumpliendo todos tus planes
Contigo como nuestro cimiento
La roca sobre la que estamos parados
Señor, eres maravilloso a nuestros ojos
siendo aun pecadores
Viniste y moriste
Sí, eres maravilloso a nuestros ojos.
Un Salvador más excelente
Que las palabras pueden describir
Ya no se rechaza
Ahora eres glorificado
Señor, eres maravilloso, maravilloso
Maravilloso, poderoso Dios
El rey eterno
Señor, eres maravilloso a nuestros ojos
siendo aun pecadores
Viniste y moriste
Sí, eres maravilloso a nuestros ojos.
Un Salvador más excelente
Que las palabras pueden describir
Ya no se rechaza
Ahora eres glorificado
Señor, eres maravilloso
Nuestro Príncipe de la Paz
Maravilloso Dios Todopoderoso
Maravilloso, Rey de Reyes
Maravilloso, Señor, eres maravilloso
Maravilloso a nuestros ojos