Traducción de la letra de la canción The Best Christmas Ever - NewSong

The Best Christmas Ever (original)

We finished second in the snowball fight
But some hot chocolate made it all alright
I can finally feel my fingers
It’s gonna be the best Christmas ever
We’re gonna need a few more lights than we’ve got
'Cause we just bought the biggest tree in the lot
Yeah we’re going all out
It’s gonna be the best Christmas ever
When the snow starts falling
Friends come calling
You can feel the love in the air
Singing Carols by the fire
Presents are piling higher
It’s your favorite time of the year
Come on let’s make this December
One to remember
A feeling we can hold on to
It’s gonna be the best Christmas ever
The best Christmas ever with you
The smell of sugar cookies fills the house
Trying to sneak a couple, but they kick me out
I can stop my diet next year
It’s gonna be the best Christmas ever
The kids are wide wake
When they should be in bed
They’re hoping to catch a peak of the man in red
If they could only see him
That would be the best Christmas ever, yeah
And me, with all our friends and family
Singing joy to the world
Love is come
Let’s light a candle
Say a prayer
Peace on earth everywhere
Come on let’s get together
For the best Christmas ever…

The Best Christmas Ever (traducción)

Finalizamos segundos en la guerra de bolas de nieve
Pero un poco de chocolate caliente lo hizo todo bien
finalmente puedo sentir mis dedos
Va a ser la mejor Navidad de todas
Vamos a necesitar algunas luces más de las que tenemos
Porque acabamos de comprar el árbol más grande del lote
Sí, vamos a hacer todo lo posible
Va a ser la mejor Navidad de todas
Cuando la nieve comienza a caer
Amigos vienen llamando
Puedes sentir el amor en el aire
Cantando villancicos junto al fuego
Los regalos se están acumulando más alto
Es tu época favorita del año
Vamos, hagamos este diciembre
Uno para recordar
Un sentimiento al que podemos aferrarnos
Va a ser la mejor Navidad de todas
La mejor Navidad contigo
El olor a galletas de azúcar llena la casa
Tratando de escabullirme un par, pero me echan
Puedo dejar mi dieta el próximo año
Va a ser la mejor Navidad de todas
Los niños están despiertos
Cuándo deberían estar en la cama
Esperan captar un pico del hombre de rojo
Si tan solo pudieran verlo
Esa sería la mejor Navidad de todas, sí
Y yo, con todos nuestros amigos y familiares.
Cantando alegría al mundo
el amor ha venido
Encendamos una vela
Di una plegaria
Paz en la tierra en todas partes
Vamos, vamos a juntarnos
Para la mejor Navidad de todas...