Traducción de la letra de la canción This Beating Heart - NewSong

This Beating Heart (original)

The Bible says the heart of man is deceitful and wicked
And who can know it?
But the heart of God, listen
We know the heart of God because God has revealed His heart to us
God’s heart is this
That none perish
But that all have everlasting life
He sent His son Jesus to rescue us
So that we can be redeemed and know Him forever
So when God decided to rescue us and to save us
Not only does He draw us to Himself, listen
He writes His name on our hearts
Can you believe that?
He writes His name on our hearts
And then you know what else He does?
He writes His name on our hearts
Then He writes our names on His heart
And so we run His heart 24 hours a day, 7 days a week
And then for all of eternity
Because that is the heart of God
And you know what?
When we realize that, He makes us say, «Abba Father»
These hearts, Lord
These hearts are gonna beat for You, God
Our hearts, they’re beating because of You
And these hearts, Lord
These hearts beat for You
These are your hearts, God
This beating heart
Like a drum it will beat for You
This heart, like a drum it will beat
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
Something inside of me
Knows there is surely more than this
Echoes of eternity, all around us
There’s music within my soul
I’m more than these flesh and bones, I know
Whispers of a destiny
Deep inside us
This beating heart
Like a drum it will beat for You
This heart, like a drum it will beat
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
This beating heart
I was made, I was made for You
My God evermore, evermore
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
Marked by your fingerprints
There’s evidence running through these veins
That we are a masterpiece with the Maker
Formed in the secret place
A mystery born of love and grace
You had a name for me and a purpose
This beating heart
Like a drum it will beat for You
This heart, like a drum it will beat
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
This beating heart
I was made, I was made for You
My God evermore, evermore
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
My life be on your altar, God
My every breath exalting You
My life be on your altar, God
This heart like a drum beating strong for You
My life be on your altar, God
My every breath exalting You
My life be on your altar, God
This heart like a drum beating strong for You
This beating heart
(Uh, come on)
This beating heart
Like a drum it will beat for You
This heart, like a drum it will beat
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
This beating heart
I was made, I was made for You
My God evermore, evermore
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
My soul oh oh oh oh
My soul oh oh oh oh
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
My soul oh oh oh oh
My soul oh oh oh oh
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You

(traducción)

La Biblia dice que el corazón del hombre es engañoso y perverso
¿Y quién puede saberlo?
Pero el corazón de Dios, escucha
Conocemos el corazón de Dios porque Dios nos ha revelado Su corazón
El corazón de Dios es este
que ninguno perezca
pero que todos tengan vida eterna
Envió a su hijo Jesús para rescatarnos
Para que podamos ser redimidos y conocerlo para siempre
Así que cuando Dios decidió rescatarnos y salvarnos
No solo nos atrae hacia sí mismo, escucha
El escribe su nombre en nuestros corazones
¿Puedes creerlo?
El escribe su nombre en nuestros corazones
Y luego, ¿sabes qué más hace Él?
El escribe su nombre en nuestros corazones
Luego escribe nuestros nombres en su corazón
Y así hacemos funcionar Su corazón las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Y luego por toda la eternidad
Porque ese es el corazón de Dios
¿Y sabes qué?
Cuando nos damos cuenta de eso, nos hace decir: «Abba Padre»
Estos corazones, Señor
Estos corazones van a latir por ti, Dios
Nuestros corazones, están latiendo por ti
Y estos corazones, Señor
Estos corazones laten por ti
Estos son vuestros corazones, Dios
este corazón palpitante
Como un tambor, te tocará
Este corazón, como un tambor, latirá
Mi alma oh oh oh oh
Mi alma canta para ti
Algo dentro de mi
Sabe que seguramente hay más que esto
Ecos de la eternidad, a nuestro alrededor
Hay música dentro de mi alma
Soy más que estos huesos y carne, lo sé
Susurros de un destino
Muy dentro de nosotros
este corazón palpitante
Como un tambor, te tocará
Este corazón, como un tambor, latirá
Mi alma oh oh oh oh
Mi alma canta para ti
este corazón palpitante
Fui hecho, fui hecho para ti
Dios mío por siempre, por siempre
Mi alma oh oh oh oh
Mi alma canta para ti
Marcado por tus huellas dactilares
Hay evidencia corriendo por estas venas
Que somos una obra maestra con el Hacedor
Formado en el lugar secreto
Un misterio nacido del amor y la gracia
Tenías un nombre para mí y un propósito
este corazón palpitante
Como un tambor, te tocará
Este corazón, como un tambor, latirá
Mi alma oh oh oh oh
Mi alma canta para ti
este corazón palpitante
Fui hecho, fui hecho para ti
Dios mío por siempre, por siempre
Mi alma oh oh oh oh
Mi alma canta para ti
Mi vida esté en tu altar, Dios
cada uno de mis respiros exaltándote
Mi vida esté en tu altar, Dios
Este corazón como un tambor que late fuerte por ti
Mi vida esté en tu altar, Dios
cada uno de mis respiros exaltándote
Mi vida esté en tu altar, Dios
Este corazón como un tambor que late fuerte por ti
este corazón palpitante
(Eh, vamos)
este corazón palpitante
Como un tambor, te tocará
Este corazón, como un tambor, latirá
Mi alma oh oh oh oh
Mi alma canta para ti
este corazón palpitante
Fui hecho, fui hecho para ti
Dios mío por siempre, por siempre
Mi alma oh oh oh oh
Mi alma canta para ti
Mi alma oh oh oh oh
Mi alma oh oh oh oh
Mi alma oh oh oh oh
Mi alma canta para ti
Mi alma oh oh oh oh
Mi alma oh oh oh oh
Mi alma oh oh oh oh
Mi alma canta para ti