Traducción de la letra de la canción Wholehearted - NewSong

Wholehearted (original)

Trying to live in two worlds at one time
Holdin' on to all the things that I call mine
Sayin' one thing, but really livin' two
It’s not just hard, it’s impossible to do
Lord, I want You to know
That this double life is through
And everything, all of me
I’m giving to You
And with my whole heart
I’m gonna love You
And with my whole life
I’m gonna live it for You
Take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love with You
Talk about peace and talk about real joy
I’m talking about things I’ve never talked about before
Two roads to go, but only one road for me
I’ve seen both sides and I’m as sure as I can be
But, Lord, I want You to know
That this double life is through
And everything, all of me
I’m giving to You
And with my whole heart
I’m gonna love You
And with my whole life
I’m gonna live it for You
Take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love with You
I’m not divided in my heart anymore
('Cause I know it’s You)
I said, it’s You and only You that I’m living for
(Only with my whole heart)
And with my whole heart
(Gonna love You)
With my whole heart
I’m gonna love You
And with my whole life
You know, I’m gonna live all it for You
Take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love with You
With my whole heart
You know, I’m gonna love You
And with my whole life
I’m gonna live it all for You
Jesus, take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love
Wholehearted in love
I’m in love with You, Lord…
You know, I’m gonna live it all for You, Jesus
Take my heart, take my soul
Wholehearted in love…

Wholehearted (traducción)

Tratando de vivir en dos mundos a la vez
Aferrándome a todas las cosas que llamo mías
Diciendo una cosa, pero realmente viviendo dos
No solo es difícil, es imposible de hacer
Señor, quiero que sepas
Que esta doble vida es a través
Y todo, todo de mi
te estoy dando
Y con todo mi corazón
Te voy a amar
Y con toda mi vida
Voy a vivirlo por ti
Toma mi corazón, cada parte secreta
Estoy sinceramente enamorado de ti
Hablar de paz y hablar de verdadera alegría.
Estoy hablando de cosas de las que nunca he hablado antes.
Dos caminos por recorrer, pero solo un camino para mí
He visto ambos lados y estoy tan seguro como puedo estar
Pero, Señor, quiero que sepas
Que esta doble vida es a través
Y todo, todo de mi
te estoy dando
Y con todo mi corazón
Te voy a amar
Y con toda mi vida
Voy a vivirlo por ti
Toma mi corazón, cada parte secreta
Estoy sinceramente enamorado de ti
Ya no estoy dividido en mi corazón
(Porque sé que eres tú)
Dije, eres tú y solo tú por lo que estoy viviendo
(Solo con todo mi corazón)
Y con todo mi corazón
(Voy a amarte)
Con todo mi corazón
Te voy a amar
Y con toda mi vida
Sabes, voy a vivir todo por ti
Toma mi corazón, cada parte secreta
Estoy sinceramente enamorado de ti
Con todo mi corazón
Sabes, te voy a amar
Y con toda mi vida
Voy a vivirlo todo por ti
Jesús, toma mi corazón, cada parte secreta
estoy enamorado de todo corazon
De todo corazón enamorado
Estoy enamorado de ti, Señor...
Sabes, voy a vivirlo todo por ti, Jesús
Toma mi corazón, toma mi alma
Enamorada de todo corazón…