Traducción de la letra de la canción Jamaican Praise Medley - newworldson

Jamaican Praise Medley (original)

VERSE
I wish somebody’s soul would catch a fire
Catch a fire, catch a fire
I wish somebody’s soul would catch a fire
Bun dem with the Holy Ghost
CHORUS
Bun dem Bun dem, Jesus,
Bun dem with the Holy Ghost
Bun dem Bun dem, Jesus,
Bun dem with the Holy Ghost
«By Force»
CHORUS
By force, by force
We come ya fi tek it by force (we come here to take it by force)
By force By force
We come ya fi tek it by force (we come here to take it by force)
VERSE
Because we come ya fi tek it and we naw go lef it
(we come here to take it and we’re not gonna leave it)
Come ya fi tek it by force
«Miracle Working God»
CHORUS
He’s a miracle working God He’s a miracle working God
He’s a wonder, He’s a miracle He’s a miracle working God
«Daddy Oh»
VERSE
Me naw go suffer Me naw go beg no bread
(I will not suffer, I will not beg for bread)
The Lord is my provider Me naw go beg no bread
Him a mi Daddy Oh (He is my Father)
Him a mi Daddy Oh (He is my Father)
Him a mi Daddy Oh (He is my Father)
Jesus a mi Daddy Oh (Jesus is my Father)

(traducción)

VERSO
Desearía que el alma de alguien se incendiara
Prender un incendio, prender un incendio
Desearía que el alma de alguien se incendiara
Bun dem con el Espíritu Santo
CORO
Bun dem Bun dem, Jesús,
Bun dem con el Espíritu Santo
Bun dem Bun dem, Jesús,
Bun dem con el Espíritu Santo
"Por la fuerza"
CORO
A la fuerza, a la fuerza
Venimos ya fi tek por la fuerza (venimos aquí para tomarlo por la fuerza)
A la fuerza A la fuerza
Venimos ya fi tek por la fuerza (venimos aquí para tomarlo por la fuerza)
VERSO
Porque venimos y lo tek y no lo dejamos
(venimos aquí a tomarlo y no lo vamos a dejar)
Ven ya fi tek por la fuerza
«Dios obrador de milagros»
CORO
Él es un Dios que hace milagros Él es un Dios que hace milagros
Es una maravilla, es un milagro, es un Dios obrador de milagros.
«papi oh»
VERSO
Yo no voy a sufrir Yo no voy a mendigar pan
(No sufriré, no mendigaré pan)
El Señor es mi proveedor Yo no voy a mendigar pan
El a mi Papi Oh (El es mi Padre)
El a mi Papi Oh (El es mi Padre)
El a mi Papi Oh (El es mi Padre)
Jesús a mi Papi Oh (Jesús es mi Padre)