| Total Eclipse (original) | Total Eclipse (traducción) |
|---|---|
| Fallen angel eclipsed the son | Ángel caído eclipsó al hijo |
| Crucified the chosen one | Crucificado el elegido |
| Dragged your name through the mud | Arrastré tu nombre por el barro |
| Made the nations forget the blood | Hizo que las naciones olvidaran la sangre |
| Devil’s got a spell on the world today- oh yes he does | El diablo tiene un hechizo en el mundo de hoy, oh, sí, lo hace |
| But don’t nobody tell me — that’s just the way it is | Pero nadie me lo diga, así son las cosas |
| 'cuz i don’t believe in this total eclipse of the son | porque no creo en este eclipse total del hijo |
| I don’t receive this total eclipse of the son | No recibo este eclipse total del hijo |
| Fallen angel eclipsed the light | Ángel caído eclipsó la luz |
| On his way down from heaven’s heights | En su camino hacia abajo desde las alturas del cielo |
| He built a kingdom of steel and gold | Construyó un reino de acero y oro |
| Of television and stolen souls | De televisión y almas robadas |
