Traducción de la letra de la canción Tes lèvres - Nichols

Tes lèvres (original)

Je te regarde discrètement comme envoûter par la beauté de tes lèvres,
Elle sont d’un rouge de fruit bien mûr qui ne demande qu'à être croquer,
Je les imagine aromatisées au goût de fraises gorgées de soleil,
Fraiches comme la pluie d’une nuit d'été, humide comme la rosée,
Quand tu souris tes lèvres s’animent sensuellement,
Là je me prend à rêver, à la douceur de tes baisés,
Laisse moi t’embrasser
Je voudrais tant te goûter
Laisse moi t’embrasser
Posé mes lèvres sur les tiennes
Laisse moi t’embrasser
J’aimerais tant te goûter
Laisse moi t’embrasser
Connaître le goût de tes lèvres
Je ressens déjà ce frisson de joie qui m’emplira,
Quand le parfum sucré de ton rouge à lèvres s’effacera,
Mettant à nu cette objet de désir qui sans trêve m’obsède,
Je fermerais les yeux pour ressentir au mieux
Laisse moi t’embrasser
Je voudrais tant te goûter
Laisse moi t’embrasser
Posé mes lèvres sur les tiennes
Laisse moi t’embrasser
J’aimerais tant te goûter
Laisse moi t’embrasser
Connaître le goût de tes lèvres
Ouvres tes lèvres et laisses moi me promener
Le long du dessin de ta bouche que j’ai tracé
Pressé l’ourlet charnu de ta peau satinée
Te découvrir Baby avant de t’aimééée,(hé hé hééé, hé hé)
Taiméé (hé hé)(hé hé)
Taiméééé(hé hé hééé, hé hé) taiméé (hé hé)(hé hé) (Vibe…)
Laisse moi t’embrasser
Je voudrais tant te goûter
Laisse moi t’embrasser
Posé mes lèvres sur les tiennes (oh baby)
Laisse moi t’embrasser (ohouho ohouhoooooo)
Laisse moi t’embrasser (ouhhh baby yeahh yeahh yeahiyeah)
Laisse moi t’embrasser
Je voudrais tant te goûter
Laisse moi t’embrasser

Tes lèvres (traducción)

Te miro discretamente como hechizado por la belleza de tus labios,
Son de un fruto rojo muy maduro que solo pide ser triturado,
Los imagino aromatizados con el sabor de las fresas bañadas por el sol,
Fresca como la lluvia de una noche de verano, húmeda como el rocío,
Cuando sonríes tus labios cobran vida con sensualidad,
Allí me encuentro soñando, con la dulzura de tus besos,
Dejame besarte
me gustaria tanto saborearte
Dejame besarte
pon mis labios en los tuyos
Dejame besarte
me gustaria saborearte
Dejame besarte
Conoce el sabor de tus labios
Ya siento ese escalofrío de alegría que me llenará,
Cuando el dulce aroma de tu lápiz labial desaparece,
Desnudando este objeto de deseo que me obsesiona sin cesar,
Cerraría los ojos para sentirme mejor
Dejame besarte
me gustaria tanto saborearte
Dejame besarte
pon mis labios en los tuyos
Dejame besarte
me gustaria saborearte
Dejame besarte
Conoce el sabor de tus labios
Abre tus labios y déjame vagar
A lo largo del dibujo de tu boca que tracé
Presionó el borde carnoso de tu piel satinada
Descubrirte Baby antes de amarte, (hey hey hey, hey hey)
Taiméé (oye, oye) (oye, oye)
Taiméééé (hey hey hey, hey hey) taimééé (hey hey)(hey hey) (Vibe…)
Dejame besarte
me gustaria tanto saborearte
Dejame besarte
Pon mis labios en los tuyos (oh baby)
Déjame besarte (ohouho ohouhoooooo)
Déjame besarte (ouhhh bebé, sí, sí, sí, sí)
Dejame besarte
me gustaria tanto saborearte
Dejame besarte