Traducción de la letra de la canción Carry My Body Down - Nick 13

Carry My Body Down (original)

How long can this journey go on?
Will I find the place I’m meant to go?
Will dreams fall down around us, just like the winter snow?
Another year has come and gone.
Will my luck hold on for one year more?
How long can this journey go on?
Will I find the place I’m meant to go?
Will dreams fall down around us, just like the winter snow?
Another year has come and gone.
Will my luck hold on for one year more?
I think of how far I have come, and what’s been left behind
When will they carry my body down?
When will they carry my body down?
Will they take it from the river after I’ve jumped right in and drowned?
Will they find it on the battlefield, on the spot I stood my ground?
I walk alone, I walk apart.
Someday, I’ll wander no more
I search to find what I have lost and that which I’ve never known
And when I find that I have gone across that river I know
I’ll take only my memories, and things that might have been
When will they carry my body down?
When will they carry my body down?
Will they cut it from a hangman’s noose after the sentence has come down?
Will anyone be there to morn a villain’s passing to the ground?
When will they carry my body down?
When will they carry my body down?
When will they carry my body down?

Carry My Body Down (traducción)

¿Cuánto tiempo puede durar este viaje?
¿Encontraré el lugar al que debo ir?
¿Caerán los sueños a nuestro alrededor, como la nieve del invierno?
Otro año que viene y se va.
¿Se mantendrá mi suerte un año más?
¿Cuánto tiempo puede durar este viaje?
¿Encontraré el lugar al que debo ir?
¿Caerán los sueños a nuestro alrededor, como la nieve del invierno?
Otro año que viene y se va.
¿Se mantendrá mi suerte un año más?
Pienso en lo lejos que he llegado y lo que ha quedado atrás.
¿Cuándo bajarán mi cuerpo?
¿Cuándo bajarán mi cuerpo?
¿Lo sacarán del río después de que me haya tirado y me haya ahogado?
¿Lo encontrarán en el campo de batalla, en el lugar donde me mantuve firme?
Camino solo, camino separado.
Algún día, no vagaré más
Busco para encontrar lo que he perdido y lo que nunca he conocido
Y cuando descubro que he cruzado ese río, sé
Tomaré solo mis recuerdos y las cosas que podrían haber sido
¿Cuándo bajarán mi cuerpo?
¿Cuándo bajarán mi cuerpo?
¿Lo cortarán de la soga de un verdugo después de que se haya dictado la sentencia?
¿Habrá alguien allí para anunciar la muerte de un villano?
¿Cuándo bajarán mi cuerpo?
¿Cuándo bajarán mi cuerpo?
¿Cuándo bajarán mi cuerpo?