Traducción de la letra de la canción Scary Monster - Nick Carter

Scary Monster (original)

The zombies are coming
You’re trying not to make a sound
Your heart beats pumping
There’s nothing that can save you now
Six feet down
Underground
Cold and still
Night is coming
Hey hey!
The ghost inside my head is a scary monster
Hey hey!
You’re coming back from the dead, you’re a scary monster
Hey hey…
Gotta get you out my head, you’re a scary monster
You’re waiting and hiding
Praying this is just a dream
But you got a fear of dying
And all that you can do is scream
Six feet down
Underground
Cold and still
Dawn is coming
Fates been sealed
Rush of chills
Night is stalking
A dead man walking
Hey hey!
The ghost inside my head is a scary monster
Hey hey!
You’re coming back from the dead, you’re a scary monster
Hey hey…
Gotta get you out my head, you’re a scary monster
The ghost inside my head!
Hey hey!
The ghost inside my head is a scary monster
Hey hey!
You’re coming back from the dead, you’re a scary monster
Hey hey!
The ghost inside my head is a scary monster
Hey hey!
Gotta get you out my head, you’re a scary monster

Scary Monster (traducción)

vienen los zombis
Estás tratando de no hacer un sonido
Tu corazón late bombeando
No hay nada que pueda salvarte ahora
Seis pies hacia abajo
Subterráneo
frio y quieto
se acerca la noche
¡Oye, oye!
El fantasma dentro de mi cabeza es un monstruo aterrador
¡Oye, oye!
Estás regresando de entre los muertos, eres un monstruo aterrador
hola hola...
Tengo que sacarte de mi cabeza, eres un monstruo aterrador
Estás esperando y escondiéndote
Orando esto es solo un sueño
Pero tienes miedo de morir
Y todo lo que puedes hacer es gritar
Seis pies hacia abajo
Subterráneo
frio y quieto
se acerca el alba
Los destinos han sido sellados
Ataque de escalofríos
la noche acecha
Un hombre muerto caminando
¡Oye, oye!
El fantasma dentro de mi cabeza es un monstruo aterrador
¡Oye, oye!
Estás regresando de entre los muertos, eres un monstruo aterrador
hola hola...
Tengo que sacarte de mi cabeza, eres un monstruo aterrador
¡El fantasma dentro de mi cabeza!
¡Oye, oye!
El fantasma dentro de mi cabeza es un monstruo aterrador
¡Oye, oye!
Estás regresando de entre los muertos, eres un monstruo aterrador
¡Oye, oye!
El fantasma dentro de mi cabeza es un monstruo aterrador
¡Oye, oye!
Tengo que sacarte de mi cabeza, eres un monstruo aterrador