Traducción de la letra de la canción Rolling 7s - Dirty Honey, Nick DiDia

Rolling 7s (original)

No need to socialize
No need for fantasy
I’ll shine on, like a star at first night
And show you all you need
'Cause I know all your vices
Yeah, I know where you’ve been
So baby, take another toss of the dice
I’m rolling sevens again now
When you need a little lovin'
Baby, all night long
When you need a little lovin'
Come and turn me on
When you need a little lovin'
All night long
When you need a little lovin'
Oh yeah
Lit by the light of the moon
This love is more than it seems
We’ll stay warm by the heat of our own fire
I’ll be the jack and you’ll be the queen
'Cause now you know all my vices
Yeah, and you know where I’ve been
So baby, take another toss of the dice
We’re rolling sevens again
When you need a little lovin'
Baby, all night long
When you need a little lovin'
Come and turn me on
When you need a little lovin'
All night long
When you need a little lovin'
When you need love, need love
Oh yeah, right
So baby, take another toss of the dice
I’m rolling sevens again
When you need a little lovin'
Said all night long
When you need a little lovin'
Baby, turn me on
When you need a little lovin'
Said all night long
When you need a little lovin'
Baby, turn me on right now
Oh yeah
Alright

Rolling 7s (traducción)

Sin necesidad de socializar
No hay necesidad de fantasía
Seguiré brillando, como una estrella en la primera noche
Y mostrarte todo lo que necesitas
Porque conozco todos tus vicios
Sí, sé dónde has estado
Así que bebé, toma otro lanzamiento de dados
Estoy tirando sietes de nuevo ahora
Cuando necesitas un poco de amor
Cariño, toda la noche
Cuando necesitas un poco de amor
Ven y enciéndeme
Cuando necesitas un poco de amor
Toda la noche
Cuando necesitas un poco de amor
Oh sí
Iluminado por la luz de la luna
Este amor es más de lo que parece
Nos mantendremos calientes por el calor de nuestro propio fuego
Yo seré el gato y tú serás la reina
Porque ahora conoces todos mis vicios
Sí, y sabes dónde he estado
Así que bebé, toma otro lanzamiento de dados
Estamos rodando sietes otra vez
Cuando necesitas un poco de amor
Cariño, toda la noche
Cuando necesitas un poco de amor
Ven y enciéndeme
Cuando necesitas un poco de amor
Toda la noche
Cuando necesitas un poco de amor
Cuando necesites amor, necesitas amor
Oh sí, cierto
Así que bebé, toma otro lanzamiento de dados
Estoy rodando sietes otra vez
Cuando necesitas un poco de amor
Dijo toda la noche
Cuando necesitas un poco de amor
Cariño, enciéndeme
Cuando necesitas un poco de amor
Dijo toda la noche
Cuando necesitas un poco de amor
Cariño, enciéndeme ahora mismo
Oh sí
Bien