Traducción de la letra de la canción State of Emergency - Nick Jonas & The Administration

State of Emergency (original)

She’s seductive;
She does it well.
She’ll charge you by the hour
For a straight trip down to Hell
Shell direct you;
When you think you know.
She gonna let you go.
She gonna let you go.
I’m not a lover,
But I’m still concerned.
That when you touch the fire
That your heart can still get burned
Then she’ll want you
That I know.
She’s gonna let me go.
Gonna let me go.
See all those familiar faces
Crowding in my mind.
I know that now is not the time.
Run around, with someone else
Satisfy yourself, but don’t fool me.
Don’tcha let it be
A state of emergency.
I pledge allegiance
To the cause.
She’ll tell you that she’s leaving
If you don’t put your life on pause.
She’ll surprise you;
Ya think you know.
She’s gonna let you go.
She gonna let you go.
See all those familiar faces
Crowded in my mind.
I know that now is not the time.
Run around, with someone else
Satisfy yourself, but don’t fool me.
Don’tcha let it be
A state of emergency.
I know it’s hard when love’s unfair.
But that doesn’t mean you shouldn’t care.
Show me the way to reach your heart.
Where do I start?
See all those familiar faces
Crowded in my mind…
I know that now is not the time.
Run around, with someone else
Satisfy yourself, but don’t fool me.
Don’tcha let it be, no no!
Don’tcha let it be…
A state of emergency.

(traducción)

Ella es seductora;
Ella lo hace bien.
Ella te cobrará por hora
Para un viaje directo al infierno
Shell le indicará;
Cuando crees que sabes.
Ella te dejará ir.
Ella te dejará ir.
no soy un amante,
Pero todavía estoy preocupado.
Que cuando tocas el fuego
Que tu corazón aún puede quemarse
Entonces ella te querrá
Eso lo sé.
Ella me dejará ir.
Voy a dejarme ir.
Ver todas esas caras familiares
Hacinamiento en mi mente.
Sé que ahora no es el momento.
Correr, con alguien más
Satisfacete, pero no me engañes.
no lo dejes ser
Un estado de emergencia.
Yo juro lealtad
A la causa.
Ella te dirá que se va
Si no pones tu vida en pausa.
Ella te sorprenderá;
Crees que lo sabes.
Ella te dejará ir.
Ella te dejará ir.
Ver todas esas caras familiares
Amontonado en mi mente.
Sé que ahora no es el momento.
Correr, con alguien más
Satisfacete, pero no me engañes.
no lo dejes ser
Un estado de emergencia.
Sé que es difícil cuando el amor es injusto.
Pero eso no significa que no deba importarte.
Muéstrame el camino para llegar a tu corazón.
¿Dónde empiezo?
Ver todas esas caras familiares
Amontonado en mi mente...
Sé que ahora no es el momento.
Correr, con alguien más
Satisfacete, pero no me engañes.
¡No lo dejes ser, no, no!
No dejes que sea...
Un estado de emergencia.