Traducción de la letra de la canción Saturday Night - NICOLAY, Carlitta Durand

Saturday Night (original)

Hot in the ass you heard me
This a story about the Saturday night
This the story of how my shit go
You tell your shit, I’ma tell my shit
(Check it out)
See scratch
(ery)
One Saturday night I was lookin' for some ass
I call shawty and ask her could she pass
(Come on over)
By the house so we can get it goin'
Don’t act like that, bitch 'cause I know you hoein'
Could you bring your friend, the one that both like
And could we do the chu-chu-train tonight?
(Check it out)
Please give me a big ole bag of weed
Some drink, some rubbers and anythin' that you need
I’m so high I want you to take this dick
Wear some shit that you can take off quick
Please hurry up 'cause I’m so lonely, baby so horny
(Check it out)
One more thang, I just have to ask
Could you put the dick in your mouth and blast?
That’s when my alarm clock went off
A fuckin' wet dream and I nutted in my draws
(Aw, bitch)
I said biznite uh-uh-uh-uh that’s my shit
All the chicks know I rap about my dick
On the Saturday night
I go by the name lil' Turk
I know you niggas know me
(Me)
Nigga play, I’ma put that work
And leave this pass the six feet
(Feet)
I’ma original hot boy, yes, I’m down with CMB
Nothin' come between me and my niggas
Please believe me
(Me)
It’s a Saturday night of me
And my niggas 'bout to clic up
(Up)
Corner pocket goin' down
So you passin' around and it will be big trucks
(Trucks)
So you know that we love to stunt
So you got to respect us
(Us)
You could play if you want
And I bet your dog ass, don’t get fucked up
(Up)
I need a hot girl 'bout whatever to come home with me
(Me)
I brought a club over, everybody goin' home
We gon' make that creep
(Creep)
I’ma fuck her all night leave that pussy real so'
But she don’t want no more
(More)
Soon as I get finish, know what I’ma do?
Throw that ass out the door
(Door)
Yes, I play the game raw
'Cause I don’t give a fuck, bitch, I don’t care
(Care)
I’ma dog ass nigga 'till the day I die
You better believe that there
(There, that’s my Saturday night)
Uh-uh-uh-uh-uh, one Saturday night
Uh-uh-uh-uh-uh, that’s what I like
Uh-uh-uh-uh-uh, one Saturday night
It was one Saturday, we was on the block
The block was so hot, we had to close up shop
Sarge flat tie it was dry all night
Try to catch them a mother, out there servin' that white
You better respect the people, if you know like I know
Unless you tryin' to go do you a no, no jose
That’s why I’m 'bout to hit the club
And go fuck with them hoes
I don’t care if a nigga want ten million foes
I close 'til tomorrow, I’m not servin' the gram
I won’t be the one sergeant flat tie slam
With the city off the chain, packin' stuff up
My nigga Keith got a freak bitch, he once we tossed up
So we 'bout to jet on out and go hop in our whips
Got our strap on our hip incase a bitch nigga trip
One saturday night
Uh-uh-uh-uh-uh, you can fuck her, you can cry
Uh-uh-uh-uh-uh, on Saturday night
Uh-uh-uh-uh-uh, I’m gon' be naked
Uh-uh-uh-uh-uh, I can’t think some shit
Y’all wait a second
Could see on Saturday night, your bitch cook breakfast
You should know 'cause you gon' be there and shit
But if you gon' be there, you need to call and let me know
So I can get the fuck up out of there on Saturday night
You know sayin'?
I mean, I love that bitch, you like that bitch, I love that bitch
Her head is like bad on Saturday night
See what I’m sayin'?
Saturday night head is like best head in the world
On Saturday night, like, ooh, Saturday night

(traducción)

Caliente en el culo me escuchaste
Esta es una historia sobre el sábado por la noche
Esta es la historia de cómo va mi mierda
Tú cuentas tu mierda, yo voy a contar mi mierda
(Échale un vistazo)
ver cero
(muy)
Un sábado por la noche estaba buscando un culo
Llamo a Shawty y le pregunto si podría pasar
(Vamos)
Por la casa para que podamos ponerlo en marcha
No actúes así, perra porque sé que estás holgazaneando
Podrías traer a tu amiga, la que tanto gusta
¿Y podríamos hacer el chu-chu-tren esta noche?
(Échale un vistazo)
Por favor, dame una bolsa grande y vieja de hierba
Un poco de bebida, algunas gomas y cualquier cosa que necesites
Estoy tan drogado que quiero que tomes esta polla
Usa algo de mierda que puedas quitarte rápido
Por favor, date prisa porque estoy tan solo, cariño, tan cachondo
(Échale un vistazo)
Una cosa más, solo tengo que preguntar
¿Podrías ponerte la polla en la boca y explotar?
Fue entonces cuando mi despertador sonó
Un maldito sueño húmedo y me volví loco en mis sorteos
(Oh, perra)
Dije biznite uh-uh-uh-uh esa es mi mierda
Todas las chicas saben que rapeo sobre mi polla
El sábado por la noche
Voy por el nombre de pequeño turco
Sé que ustedes, negros, me conocen
(Me)
nigga play, voy a poner ese trabajo
Y deja esto pasar los seis pies
(Pies)
Soy un chico sexy original, sí, estoy con CMB
Nada se interpone entre mis niggas y yo
Por favor creeme
(Me)
Es un sábado por la noche de mí
Y mis niggas están a punto de hacer clic
(Arriba)
El bolsillo de la esquina baja
Así que pasas por ahí y serán grandes camiones
(Camiones)
Así que sabes que nos encanta hacer acrobacias
Así que tienes que respetarnos
(A nosotros)
Podrías jugar si quieres
Y apuesto tu culo de perro, no te jodas
(Arriba)
Necesito una chica buena para lo que sea que venga a casa conmigo
(Me)
Traje un club, todos se van a casa
Vamos a hacer que ese asqueroso
(Arrastrarse)
Voy a follarla toda la noche, dejar ese coño real, así que
Pero ella no quiere más
(Más)
Tan pronto como termine, ¿sabes lo que voy a hacer?
Tira ese culo por la puerta
(Puerta)
Sí, juego el juego en bruto
Porque me importa un carajo, perra, no me importa
(Cuidado)
Soy un negro de culo de perro hasta el día que muera
Será mejor que creas que hay
(Ahí, esa es mi noche de sábado)
Uh-uh-uh-uh-uh, un sábado por la noche
Uh-uh-uh-uh-uh, eso es lo que me gusta
Uh-uh-uh-uh-uh, un sábado por la noche
Era un sábado, estábamos en la cuadra
El bloque estaba tan caliente que tuvimos que cerrar la tienda
Sarge corbata plana estuvo seco toda la noche
Trate de atraparlos una madre, por ahí sirviendo a ese blanco
Será mejor que respetes a la gente, si sabes como yo sé
A menos que intentes ir, ¿no, no, José?
Es por eso que estoy a punto de ir al club
Y vete a la mierda con esas azadas
No me importa si un negro quiere diez millones de enemigos
Cierro hasta mañana, no estoy sirviendo el gramo
No seré el único sargento de corbata plana
Con la ciudad fuera de la cadena, empacando cosas
Mi nigga Keith tiene una perra rara, él una vez tiramos
Así que estamos a punto de salir y subirnos a nuestros látigos
Tenemos nuestra correa en nuestra cadera en caso de un viaje de nigga perra
un sabado por la noche
Uh-uh-uh-uh-uh, puedes follarla, puedes llorar
Uh-uh-uh-uh-uh, el sábado por la noche
Uh-uh-uh-uh-uh, voy a estar desnudo
Uh-uh-uh-uh-uh, no puedo pensar en una mierda
Todos esperen un segundo
Podría ver el sábado por la noche, tu perra cocina el desayuno
Deberías saber porque vas a estar allí y mierda
Pero si vas a estar allí, debes llamar y avisarme.
Así puedo largarme de ahí el sábado por la noche
¿Sabes decir?
Quiero decir, amo a esa perra, te gusta esa perra, amo a esa perra
Su cabeza está como mal el sábado por la noche
¿Ves lo que estoy diciendo?
La cabeza del sábado por la noche es como la mejor cabeza del mundo
El sábado por la noche, como, ooh, sábado por la noche