Traducción de la letra de la canción The Blessing - NICOLAY, Soul

The Blessing - NICOLAY, Soul
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Blessing de -NICOLAY
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:30.04.2005
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

The Blessing (original)The Blessing (traducción)
There’s been alot that’s goin' on in the life and times-uh Han pasado muchas cosas en la vida y en los tiempos, eh
You’re probably gonna hear it up in the rhymes-uh Probablemente lo escuches en las rimas-uh
But Black Thought told me to maintain my grip for just a little bit Keep it Pero Black Thought me dijo que mantuviera mi agarre solo un poco. Mantenlo.
steady, 'Breathe And Stop' with 'Tip constante, 'Breathe And Stop' con 'Tip
I’ve done the dumb collaborations with the zeros and He hecho las colaboraciones tontas con los ceros y
Experienced the let downs of some of my heroes Experimenté las decepciones de algunos de mis héroes
But I learned from the mistakes in the past Pero aprendí de los errores del pasado
Emotional first degree primer grado emocional
There’s bringin' out the very best and worst of me Está sacando lo mejor y lo peor de mí
I’m thirsty see, for that somethin' new, somethin' real Tengo sed, mira, por ese algo nuevo, algo real
Aretha Franklin type, give me somethin' I can feel tipo Aretha Franklin, dame algo que pueda sentir
But still, gotta keep my focused on the «who I am» and «what I do» «What I’m all about» and «who I do it through» Pero aún así, debo mantener mi enfocado en el "quién soy" y "lo que hago", "de qué se trata" y "a través de quién lo hago"
Did some complainin' through the reign of mental stress and strain ¿Algunos se quejaron durante el reinado del estrés mental y la tensión?
Try to maintain from all these MCs who won’t use the brain Intenta mantenerte alejado de todos estos MC que no usarán el cerebro
Still sayin' its a shame, to be so tight when writing Todavía digo que es una lástima ser tan estricto al escribir
Steady, but you can’t enlighten Estable, pero no puedes iluminar
The brothers come with weak attempts Los hermanos vienen con débiles intentos
Like Martin Lawrence in Black Knight Como Martin Lawrence en Black Knight
They get upset when we be callin' 'em wack, right? Se molestan cuando los llamamos chiflados, ¿verdad?
In my opinion, it’s time to be what we cannot see on MTV En mi opinión, es hora de ser lo que no podemos ver en MTV
I’m with Mohammad, Dee Estoy con Mohammad, Dee
Let’s talk about some beautiful change a lil' bit Hablemos un poco de un cambio hermoso
And cancel negativity and all that other stuff you was expecting Y cancela la negatividad y todas esas otras cosas que esperabas
'cause all that’s left in porque todo lo que queda en
Cause and effect after the death Causa y efecto después de la muerte.
And strife is life Y la lucha es la vida
And that’s what I’m all about, affectin' Y de eso se trata, de afectar
Yo, to my man strugglin' with the 9 to 5 Yo, a mi hombre luchando con el 9 a 5
Back out at 8 to work another job Regresar a las 8 para trabajar en otro trabajo
I bless your life Bendigo tu vida
And to my brother 'bout to finish up his bid Y a mi hermano a punto de terminar su oferta
The mama all alone raisin' her kids La mamá sola criando a sus hijos
I bless your life Bendigo tu vida
To my sister waitin' for her heart to heal A mi hermana esperando que su corazón sane
That beggar tryin' to find a decent meal Ese mendigo tratando de encontrar una comida decente
Yo, I bless you life yo te bendigo vida
To everybody going through A todos los que están pasando
Yo, I’m tellin' you to maintain Yo, te estoy diciendo que mantengas
Is what you gotta do es lo que tienes que hacer
So, I bless your life Entonces, bendigo tu vida
It’s hard to fathom es dificil de entender
And never insignifique sounds of science Y nunca sonidos insignificantes de la ciencia
Our everyday of reliance Nuestro día a día de confianza
While we wake up Mientras nos despertamos
Sometimes it’s seemingly only to take up hydrogen and oxygen A veces aparentemente es solo para tomar hidrógeno y oxígeno
Get dressed, put on my socks again vestirme, ponerme las medias otra vez
Tie up my laces and again walk through the traces I did yesterday Atarme los cordones y volver a caminar por las huellas que hice ayer
Openin' up my mouth but never speaking what is best to say Abriendo mi boca pero nunca hablando lo que es mejor decir
Fester away my purpose under guys who know my hocus pocus Enconar mi propósito bajo los tipos que conocen mi hocus pocus
Not knowin' that this mediocrity was sent to choke us Sin saber que esta mediocridad fue enviada para ahogarnos
Can you imagine all the goodness that we take for granted ¿Puedes imaginar toda la bondad que damos por sentado?
Misled and misplanted by the words we said before Engañados y mal colocados por las palabras que dijimos antes
The blind, for sure leadin' the blind Los ciegos, seguro que guían a los ciegos
While others spyin' Mientras otros espían
There, some are sleepin' Allí, algunos están durmiendo
While their nappin', God is rappin' Mientras duermen, Dios está rapeando
Tappin' at your chamber door Tocando la puerta de tu cámara
Tappin' the Tocando el
To see the visions unseen Para ver las visiones invisibles
And voices unheard Y voces no escuchadas
Confirmin' in the then from the now Confirmando en el entonces desde el ahora
When I say word, I mean (word) Cuando digo palabra, quiero decir (palabra)
Things will get better and (word) Las cosas mejorarán y (palabra)
Tomorrows brighter and (word) Mañana más brillante y (palabra)
You make a difference in the day Tú haces la diferencia en el día
The night (word) la noche (palabra)
You’re going to make it (no doubt) Lo vas a lograr (sin duda)
Yo, you can take it just a little longer Yo, puedes tomarlo un poco más
You can’t be faded cause you’re stronger than you think you are No puedes desvanecerte porque eres más fuerte de lo que crees que eres
Yo, you can do it star (Yo, you can do it star) Yo, puedes hacerlo estrella (Yo, puedes hacerlo estrella)
Yo, you can do it star (Yo, you can do it star) Yo, puedes hacerlo estrella (Yo, puedes hacerlo estrella)
Yo, you can do it star (You can do it star) Yo, puedes hacerlo estrella (puedes hacerlo estrella)
And to that lady who just lost her one and only Y a esa dama que acaba de perder a su único
To cats that’s feelin' down and kinda lonely A los gatos que se sienten deprimidos y un poco solos
I bless your life Bendigo tu vida
And to my sister trying turn her life around Y a mi hermana tratando de cambiar su vida
That’s strugglin' to put the pipe down Eso es luchar para dejar la tubería
I bless your life Bendigo tu vida
And to the younguns listenin' to all the voices Y a los jóvenes escuchando todas las voces
Tryna think of all the proper choices Trata de pensar en todas las opciones adecuadas
I bless your life Bendigo tu vida
To everybody going through A todos los que están pasando
Yo, I’m telling you to maintain Yo, te estoy diciendo que mantengas
Is what you gotta do es lo que tienes que hacer
So, I bless your life, life Así que bendigo tu vida, vida
Keep your head up Manten tu cabeza en alto
Don’t you let up, yo No te rindas, yo
It’s a set up es un montaje
You gotta get up tienes que levantarte
So, I bless your life Entonces, bendigo tu vida
I bless your life Bendigo tu vida
I bless your life Bendigo tu vida
I bless your life Bendigo tu vida
Aye, yo, yo, keep your head up Sí, yo, yo, mantén la cabeza en alto
Don’t you let up, uh no te rindas, eh
It’s a set up es un montaje
You gotta get up tienes que levantarte
So, I bless your life Entonces, bendigo tu vida
I bless your life Bendigo tu vida
I bless your life Bendigo tu vida
I bless your life Bendigo tu vida
Out Afuera
To my man Nicolay A mi hombre Nicolay
To my man Supastition A mi hombre Supastition
Architect and Reach Arquitecto y Alcance
To my man DJ Hush A mi amigo DJ Hush
Justus League rock on Justus Liga rock en
to keep it moving para mantenerlo en movimiento
to keep it moving para mantenerlo en movimiento
to keep it movingpara mantenerlo en movimiento
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Rock 'N' Roll
ft. Nicolay featuring Kay, Liz Vaughn
2006
2006
Tight Eyes
ft. NICOLAY, Kay, Nicolay
2009
Bullet Train
ft. The Hot at Nights
2011
2020
2005
2005
Lose Your Way
ft. Carlitta Durand
2009
Saturday Night
ft. Carlitta Durand
2009
2018
2018
2018
2007
2018
2020