Traducción de la letra de la canción Love is a Liar - Nikhil D'Souza

Love is a Liar (original)

The trouble with love
She can’t stay away from me
When I’ve given up
She still believes
She calls out my name
And each time I hear her voice
It’s always the same
I have no choice
If Love love love
Love is a liar
If Love love love
Love is a liar
She’ll find me willing
She’ll find me weak
When I see her coming
I’ll fall to my knees
So if love is a liar
Lie to me
Look into her eyes
I touch her soft brown skin
And to my surprise
She lets me in
She comes in waves
I linger in the dark
Till I find the truth
In her trembling heart
If Love love love
Love is a liar
If Love love love
Love is a liar
She’ll find me willing
She’ll find me weak
When I see her coming
I’ll fall to my knees
So if love is a liar
Lie to me

(traducción)

El problema con el amor
ella no puede alejarse de mi
cuando me he rendido
ella todavía cree
Ella dice mi nombre
Y cada vez que escucho su voz
Siempre es lo mismo
No tengo otra opción
Si amor amor amor
El amor es un mentiroso
Si amor amor amor
El amor es un mentiroso
Ella me encontrará dispuesto
Ella me encontrará débil
Cuando la veo venir
caeré de rodillas
Así que si el amor es un mentiroso
Mienteme
Mírala a los ojos
toco su suave piel morena
Y para mi sorpresa
ella me deja entrar
Ella viene en oleadas
Me quedo en la oscuridad
Hasta que encuentre la verdad
En su corazón tembloroso
Si amor amor amor
El amor es un mentiroso
Si amor amor amor
El amor es un mentiroso
Ella me encontrará dispuesto
Ella me encontrará débil
Cuando la veo venir
caeré de rodillas
Así que si el amor es un mentiroso
Mienteme