Traducción de la letra de la canción Drive On - NIKI

Drive On (original)

The blades are dull now
The armour’s dented
The water’s cold and still like us
We shiver badly
Our teeth are chattering
But it’s not out of fear this time
'Cause the beasts have scattered
Our story stains the ground
The bloodbath’s over now
So drive on, mmm
Drive on, on, on
When the tide’s low, the rubble’s high
We only grow when the light rises
In new horizons, mmm, so
When you go left, hope you see right
It might be dark, so turn your headlights, headlights on
And drive on, mmm
Drive on, on, on
So drive on
Oh, children of the moon
(Children of the moon, children of the moon)
(Children of the moon, children of the moon)
May we grow, oh, may we bloom
(Children of the moon, children of the moon)
(Children of the moon, woo, children of the moon)
And don’t look back, the future looks (Woo)
Like you and me, so we
Drive on, mmm
Drive on, on, on
Drive on, mmm
Drive on, on, on
So drive on

Drive On (traducción)

Las cuchillas están desafiladas ahora
la armadura esta abollada
El agua está fría y todavía nos gusta
Temblamos mucho
Nuestros dientes castañean
Pero no es por miedo esta vez
Porque las bestias se han dispersado
Nuestra historia mancha el suelo
El baño de sangre ha terminado ahora
Así que conduce, mmm
Conduce, sigue, sigue
Cuando la marea está baja, los escombros están altos
Solo crecemos cuando la luz se eleva
En nuevos horizontes, mmm, entonces
Cuando vayas a la izquierda, espero que veas a la derecha
Puede que esté oscuro, así que enciende tus faros, enciende los faros
Y sigue conduciendo, mmm
Conduce, sigue, sigue
Así que conduce
Oh, hijos de la luna
(Hijos de la luna, hijos de la luna)
(Hijos de la luna, hijos de la luna)
Que crezcamos, oh, que florezcamos
(Hijos de la luna, hijos de la luna)
(Hijos de la luna, woo, hijos de la luna)
Y no mires atrás, el futuro mira (Woo)
Como tú y como yo, así que
Conduce, mmm
Conduce, sigue, sigue
Conduce, mmm
Conduce, sigue, sigue
Así que conduce