
Fecha de emisión: 31.12.2012
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: inglés
The Beauty Shop(original) |
Good morning, honey |
Good morning, honey |
Ah! |
Awww! |
Ahhh! |
Ahhhhh! |
Ahhhhhhhhhh! |
What’s wrong? |
Help, help, help, help! |
Honey, what’s wrong? |
You looked chopped |
Awwwwww! |
Awwwww! |
It’s shop time, in line, hurry on the quickness |
Couch gorillas, you all need fitness |
Word up, word up, kick out the dead presidents |
All nightmares and Elm Street residents |
Come on down, there’s nothin wrong with that |
But when Booga Bears do it — it’s wack |
In fact, I was in the shop the other day |
Girls, hear me out, okay? |
Reading Essence magazines |
The latest fashions, adults and teens |
Walkman kicks with the Jam that’s Def |
I see a female with a mask as I glance to the left |
Slide to get my nails done |
A manicure for sure — huh, can ya dig it, hon? |
Suddenly the girl’s mask came down |
Grill piece looks ill, skips town |
Pieces of skin were here, there, everywhere |
A horrorflick and scare |
Why do so much when it shouldn’t be done? |
There’s someone for everyone |
No, you had to go overboard |
Lipstick, but lips got cold sores |
Next time you need a fix-up, don’t mix up the chop shop |
Honey, you need the beauty shoop |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
(The beauty shop |
You need the beauty shop) |
Now fishlip with lipstick don’t match |
Caked up make-up makes up the monster mash |
Splash bubblebath, don’t laugh |
Not the natural look, but the truth rises to the top |
Chop into the beauty shop flock, don’t drop |
Look in deep skin, then stop |
If you see no wins, don’t spend your ends |
On those millions of hundreds, or even tens |
Of pairs of pieces of horse hairs, tear upon |
Ashes of trashes of where they shared food |
Don’t be rude, let self rule |
Who’ll be cool in the midst of confused |
With this on the mind at the end of the mop |
Clean it up please, at the beauty shop |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
(The beauty shop |
You need the beauty shop) |
(The beauty shop |
You need the beauty shop) |
Build up a structure, imagine a fixture |
Skip a paragraph, then develop a picture |
Oo-wee, che-check out the brand new mixture |
Artificial everything, sorry, Mister |
How could you do your generical set-up? |
And look faked up walkin the street lookin chopped up |
Material’s a thing you choose to get to strike a pose |
Get cosmetic ears and get a cosmetic nose |
No Siree, because you look wack, buddy |
If loooks were makin paper, you would be broke and ugly |
Berries are suckin, yo, I wish you good luck |
Walkin up the street and still your face looks fucked |
Ain’t no misbehavin, get outta here |
You look like a ghost, alakazaam, disappear |
Go on, keep thinkin you’re the cream of the crop |
But what you need to be is crematated by the beauty shop |
(The shop, the shop, the shop, the shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
Your face looks chopped |
(You need the beauty shop) |
(The beauty shop |
You need the beauty shop) |
(traducción) |
Buenos días cariño |
Buenos días cariño |
¡Ay! |
¡Awww! |
¡Ahhh! |
¡Ahhhhh! |
¡Ahhhhhhhhhh! |
¿Qué ocurre? |
¡Ayuda, ayuda, ayuda, ayuda! |
Cariño, ¿qué pasa? |
te veías picado |
¡Awwwwww! |
¡Awwww! |
Es hora de comprar, en línea, date prisa en la rapidez |
Gorilas de sofá, todos necesitan estar en forma |
Palabra arriba, palabra arriba, expulsar a los presidentes muertos |
Todas las pesadillas y los residentes de Elm Street |
Vamos abajo, no hay nada de malo en eso |
Pero cuando los Booga Bears lo hacen, es una locura. |
De hecho, estuve en la tienda el otro día. |
Chicas, escúchenme, ¿de acuerdo? |
Lectura de revistas Essence |
La última moda, adultos y jóvenes |
Walkman patea con el Jam que es Def |
Veo a una mujer con una máscara mientras miro a la izquierda. |
Deslizar para hacerme las uñas |
Una manicura seguro, eh, ¿puedes entenderlo, cariño? |
De repente, la máscara de la niña se cayó. |
La pieza de la parrilla se ve enferma, se salta la ciudad |
Pedazos de piel estaban aquí, allá, en todas partes |
Una película de terror y susto |
¿Por qué hacer tanto cuando no se debe hacer? |
hay alguien para todos |
No, tuviste que excederte |
Lápiz labial, pero los labios tienen herpes labial |
La próxima vez que necesite una reparación, no mezcle la desguace |
Cariño, necesitas el salón de belleza. |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
(El salón de belleza |
Necesitas el salón de belleza) |
Ahora fishlip con lápiz labial no coincide |
El maquillaje apelmazado forma el puré de monstruos |
Splash baño de burbujas, no te rías |
No es el aspecto natural, pero la verdad se eleva a la cima |
Pica en el rebaño de la tienda de belleza, no te dejes caer |
Mira en profundidad, luego detente |
Si no ve ganancias, no gaste sus fines |
En esos millones de cientos, o incluso decenas |
De pares de pelos de caballo, desgarrar |
Cenizas de basuras de donde compartieron comida |
No seas grosero, déjate gobernar |
¿Quién será genial en medio de la confusión? |
Con esto en mente al final de la fregona |
Límpialo por favor, en el salón de belleza |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
(El salón de belleza |
Necesitas el salón de belleza) |
(El salón de belleza |
Necesitas el salón de belleza) |
Construye una estructura, imagina un accesorio |
Omita un párrafo, luego desarrolle una imagen |
Oo-wee, che-mira la nueva mezcla |
Todo artificial, lo siento, señor. |
¿Cómo podrías hacer tu configuración genérica? |
Y lucir falso caminando por la calle luciendo picado |
El material es algo que eliges para hacer una pose |
Consigue orejas cosméticas y consigue una nariz cosmética |
No, señor, porque te ves loco, amigo. |
Si las miradas estuvieran haciendo papel, estarías arruinado y feo. |
Las bayas están chupando, yo, te deseo buena suerte |
Caminando por la calle y todavía tu cara se ve jodida |
No hay mal comportamiento, sal de aquí |
Pareces un fantasma, alakazaam, desaparece |
Vamos, sigue pensando que eres la crema de la cosecha |
Pero lo que necesitas ser es incinerado por el salón de belleza |
(La tienda, la tienda, la tienda, la tienda) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
tu cara se ve picada |
(Necesitas el salón de belleza) |
(El salón de belleza |
Necesitas el salón de belleza) |