| Ребята хватит валятся на диване,
| Los chicos dejan de acostarse en el sofá,
|
| Вы думаете мышцы вырастают сами?
| ¿Crees que los músculos crecen solos?
|
| Сел на тренировку качаться с пацанами
| Me senté a entrenar para hacer swing con los chicos.
|
| Штангу на плечи, сели, встали,
| Barbell en los hombros, se sentó, se puso de pie,
|
| Эй, девчонки бросайте конфеты
| Oigan chicas, tiren dulces
|
| Надо быть в форме к началу жаркого лета
| Tienes que estar en forma para el comienzo del caluroso verano.
|
| Фитнес и бассейн, давай секрет успеха
| Fitness y piscina, vamos, el secreto del éxito
|
| Лень и отговорки не станут на помехой
| La pereza y las excusas no interferirán.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Учеба, пенсия, работа
| Educación, jubilación, trabajo.
|
| Никто на месте не стоит
| nadie se queda quieto
|
| Двигаемся вместе в ритме спорта
| Nos movemos juntos al ritmo del deporte
|
| Спорт сегодня — самый модный хит
| El deporte hoy es el hit más de moda.
|
| Никто не остается дома
| nadie se queda en casa
|
| Подпевают громко города
| Las ciudades cantan en voz alta
|
| К спорту мы всегда готовы
| Siempre estamos listos para los deportes.
|
| Говорим :" Победа, да!"
| Decimos: "¡Victoria, sí!"
|
| Время Побед…
| Hora de ganar...
|
| Новый ответ…
| Nueva respuesta...
|
| Только на взлет
| solo despegue
|
| Полный вперед!
| ¡Máxima velocidad adelante!
|
| Огонь побед горит в сердцах!
| ¡El fuego de las victorias arde en los corazones!
|
| Забудь про сладости и страх…
| Olvídate de los dulces y del miedo...
|
| Здесь каждый будет чемпион…
| Aquí todos serán campeones...
|
| Ты стань одним на миллион!
| ¡Te conviertes en uno en un millón!
|
| Минуту внимания, родители и дети
| Un minuto de atención, padres e hijos
|
| Спорт по все место шагает по планете
| Deportes en todo el lugar a pasos agigantados del planeta
|
| Крепкое здоровье — важней всего на свете
| La buena salud es lo más importante del mundo
|
| За будущее наше мы вместе все ответим
| Todos juntos responderemos por nuestro futuro
|
| Ну ка вместе давайте все смелее
| Bueno, juntos seamos más audaces
|
| Начни зарядку чтобы стать сильнее
| Comienza a hacer ejercicio para fortalecerte
|
| Зовите всех, с нами будет веселее
| Llama a todos, será más divertido con nosotros
|
| Выше, лучше, вперед, быстрей!
| ¡Más alto, mejor, adelante, más rápido!
|
| Припев | Coro |