Traducción de la letra de la canción Дай мне - NILETTO

Дай мне (original)

Когда ты все забудешь
Тебе точно станет легче
Любовь — да ну ее, в воду
И время не лечит
Когда ты снова вспомнишь
И все небо рухнет на плечи
Ты пропадаешь на вечер
Да, ты пропадаешь навечно
Ты включаешь любимую песню
Свою самую грустную песню
Потом ее любимую песню
Ее самую грустную песню
Самую грустную песню
Самую грустную песню
Самую грустную песню
Хочу на весь мир закричать
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Да, меня нужно спасать
Хочу, чтобы ты попросила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Услышать, что ты любишь так
Как никого не любила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Да, меня нужно спасать
Хочу, чтобы ты попросила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Услышать, что ты любишь так
Как никого не любила
Я никогда осень не любил
Зима, весна и лето я бросил
Ведь нас тогда кто-то погубил
Теперь, походу, люблю только осень
Время за нас все решит
А ты живи, не спеши
И, может быть, отпустит
За нас никто не решит
Ты пропадаешь на вечер
Ты вновь пропадаешь навечно
Ты включаешь любимую песню
Самую грустную песню
Потом ее любимую песню
Ее самую грустную песню
Дай мне, дай мне, дай мне закричать
Да, меня нужно спасать
Хочу, чтобы ты попросила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Услышать, что ты любишь
Хочу на весь мир закричать
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Да, меня нужно спасать
Хочу, чтобы ты попросила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Услышать, что ты любишь так
Как никого не любила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Да, меня нужно спасать
Хочу, чтобы ты попросила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Услышать, что ты любишь так
Как никого не любила

Дай мне (traducción)

cuando te olvidas de todo
Definitivamente te sentirás mejor
Amor - sí, bueno, en el agua
Y el tiempo no cura
¿Cuándo volverás a recordar?
Y todo el cielo caerá sobre tus hombros
Desapareces por la noche
Sí, te has ido para siempre
Enciendes tu canción favorita
tu cancion mas triste
Entonces su canción favorita
Su canción más triste
la cancion mas triste
la cancion mas triste
la cancion mas triste
quiero gritarle al mundo entero
Dame, dame, dame fuerza
Sí, necesito ser rescatado.
quiero que preguntes
Dame, dame, dame fuerza
Escucha que amas tanto
como si no quisiera a nadie
Dame, dame, dame fuerza
Sí, necesito ser rescatado.
quiero que preguntes
Dame, dame, dame fuerza
Escucha que amas tanto
como si no quisiera a nadie
nunca me gusto el otoño
Invierno, primavera y verano me rendí
Después de todo, entonces alguien nos mató.
Ahora, camina, solo amo el otoño
El tiempo decidirá todo por nosotros.
Y vives, no te apresures
Y tal vez dejar ir
Nadie decidirá por nosotros.
Desapareces por la noche
Desapareces para siempre otra vez
Enciendes tu canción favorita
la cancion mas triste
Entonces su canción favorita
Su canción más triste
Dame, dame, déjame gritar
Sí, necesito ser rescatado.
quiero que preguntes
Dame, dame, dame fuerza
Escucha lo que amas
quiero gritarle al mundo entero
Dame, dame, dame fuerza
Sí, necesito ser rescatado.
quiero que preguntes
Dame, dame, dame fuerza
Escucha que amas tanto
como si no quisiera a nadie
Dame, dame, dame fuerza
Sí, necesito ser rescatado.
quiero que preguntes
Dame, dame, dame fuerza
Escucha que amas tanto
como si no quisiera a nadie