Traducción de la letra de la canción Время отпусти меня - NILETTO, ZippO

Время отпусти меня (original)

Время, отпусти меня
Как отпускали её погулять со мной
Ночь такая длинная
Длинная, длинная, порой
Время, отпусти меня
Как с уроков отпускали нас домой
Время, не лечи меня
Время, не бери меня с собой
Время, отпусти меня
Как отпускали её погулять со мной
Ночь такая длинная
Длинная, длинная, порой (о, хо)
Я не заметил, как пошёл снег
Не помню, как приметил себе твой смех
В душе мороз и вот, надежда
Лишь на тёплую одежду
Цветы-ты-ты менялись раз в год
Банты выпускались раз в год
Мы, мы, мы выпускались давно
Да, но я грущу всё равно
На улице прохладно
А мне долго идти
Да и ладно
Время, отпусти меня
Как с уроков отпускали нас домой
Время, не лечи меня
Время, не бери меня с собой
Время, отпусти меня
Как отпускали её погулять со мной
Ночь такая длинная
Длинная, длинная, порой (о, хо)
Время, мне есть чего терять здесь
Только не ищи в глубине души
Раны от любви, рано полюбил
Рано или поздно, нужно уходить
Нужно уходить
Снова минорными нотами схлестнётся боль
Хочу вернуться, время тянет за собой
Завернусь теплей, за окном зима
Ты все ждёшь ответа, но ты не сама
Ждёшь всё также лета и хочешь тепла
Посмотри в глаза - время, отпусти меня
Время, отпусти меня (отпусти меня)
Как с уроков отпускали нас домой
Время, не лечи меня (время, не лечи меня)
Время, не бери меня с собой
Время, отпусти меня (отпусти меня)
Как отпускали её погулять со мной
Ночь такая длинная
Длинная, длинная, порой (о, хо)

Время отпусти меня (traducción)

El tiempo déjame ir
Como la dejaron salir a pasear conmigo
la noche es tan larga
Largo, largo, a veces
El tiempo déjame ir
Cómo nos dejan ir a casa de las lecciones
Tiempo, no me cures
Tiempo, no me lleves contigo
El tiempo déjame ir
Como la dejaron salir a pasear conmigo
la noche es tan larga
Largo, largo, a veces (oh ho)
no me di cuenta de como nevaba
No recuerdo como noté tu risa
Hay escarcha en el alma y ahora, esperanza
Solo para ropa de abrigo
Flores-tú-tú cambiaste una vez al año
Los arcos se emitían una vez al año.
Nosotros, nosotros, fuimos liberados hace mucho tiempo
Sí, pero estoy triste de todos modos.
Esta frio afuera
Y tengo un largo camino por recorrer
si y ok
El tiempo déjame ir
Cómo nos dejan ir a casa de las lecciones
Tiempo, no me cures
Tiempo, no me lleves contigo
El tiempo déjame ir
Como la dejaron salir a pasear conmigo
la noche es tan larga
Largo, largo, a veces (oh ho)
Tiempo, tengo algo que perder aquí
Simplemente no mires en las profundidades de tu alma
Heridas de amor, me enamoré temprano
Tarde o temprano, tienes que irte
Necesito partir
Una vez más, las notas menores chocarán con el dolor.
Quiero volver, el tiempo pasa
Me abrigaré más, afuera es invierno
Todos estáis esperando una respuesta, pero no sois vosotros mismos.
Tú también estás esperando el verano y quieres calor
Mírate a los ojos - tiempo, déjame ir
Tiempo, déjame ir (déjame ir)
Cómo nos dejan ir a casa de las lecciones
El tiempo no me cura (el tiempo no me cura)
Tiempo, no me lleves contigo
Tiempo, déjame ir (déjame ir)
Como la dejaron salir a pasear conmigo
la noche es tan larga
Largo, largo, a veces (oh ho)