Traducción de la letra de la canción Если тебе будет грустно - Rauf & Faik, NILETTO

Если тебе будет грустно (original)

Ла-ла-ла-ле-ла-ло, ле-ла
Ла-ла-ла-ле-ла-ло-ла-ле-ла
Ла-ла-ла-ле-ла-ло, ле-ла
Ле-ле-ле-ле-ле
Ла-ла-ла-ла-ла-ле-ла
Ла-ла-ла-ле-ла-ло-ла-ле-ла
Ла-ла-ла-ле-ла-ло-ла-ле-ла
Ла-ла-ла-ле-ла-ло, ле-ла
Ле-ле-ле-ле-ле
Ла-ла-ла-ла-ла-ле-ла
Вот, мы встречались с тобою полгода
И бывала в душе непогода
Но мы встретим тот ясный день
(пара-пам-ме-фа-де-ла-лей)
Я так счастлив, я снова влюбился
Я не похож на красивого принца
Но осталось пару недель
(па-пе-вам-де-ла-лей)
Если тебе будет грустно
Приходи туда
Где провожали мы закат
Если тебе будет пусто
Не забывай меня, ага?
Если тебе будет грустно
Приходи туда
Где провожали мы закат
Если тебе будет пусто
Не забывай меня, ага?
Не забывай меня, ага?
Не забывай меня, ага?
Не забывай меня, ага?
Лето, расскажи о том, что наболело
Под дождем бежал к тебе с букетом
Оказалось, ты промокла
С кем-то другим (па-пе-ла-лей)
О, аромат её волос
Не зря играл с тобой
Думала, ты думала
Что не заберу домой (эй)
Если тебе будет грустно
Приходи туда
Где провожали мы закат
Если тебе будет пусто
Не забывай меня, ага?
Если тебе будет грустно
Приходи туда
Где провожали мы закат
Если тебе будет пусто
Не забывай меня, ага?
Если тебе будет грустно
Приходи туда
Где провожали мы закат
Если тебе будет пусто
Не забывай меня, ага?
Не забывай меня, ага?
Не забывай меня, ага?
Не забывай меня, ага?
Не забывай меня...
Ты подходи на ту улицу
(гуляли мы с тобой)
Там все желания сбудутся
(не спорь, не спорь, не спорь)
Ты навсегда моя спутница
(давай, давай, давай)
Всех тех
Кто будет после тебя
Гуляли мы с тобой
Там все желания сбудутся
(не спорь, не спорь, не спорь)
Навсегда моя спутница
(давай, давай, давай)
Всех тех, кто будет после тебя

Если тебе будет грустно (traducción)

La-la-la-le-la-lo, la-la
La-la-la-le-la-lo-la-le-la
La-la-la-le-la-lo, la-la
Le-le-le-le-le
La-la-la-la-la-le-la
La-la-la-le-la-lo-la-le-la
La-la-la-le-la-lo-la-le-la
La-la-la-le-la-lo, la-la
Le-le-le-le-le
La-la-la-la-la-le-la
Aquí, nos reunimos contigo durante seis meses.
Y hubo mal tiempo en mi alma
Pero nos encontraremos ese día claro
(para-pam-me-fa-de-la-ley)
Estoy tan feliz que me enamoré de nuevo
No me veo como un príncipe guapo
Pero quedan un par de semanas.
(pa-pe-tú-de-la-lei)
si te sientes triste
ir ahí
Donde vimos la puesta de sol
si estas vacio
No me olvides, ¿eh?
si te sientes triste
ir ahí
Donde vimos la puesta de sol
si estas vacio
No me olvides, ¿eh?
No me olvides, ¿eh?
No me olvides, ¿eh?
No me olvides, ¿eh?
Verano, cuéntame lo que duele
Bajo la lluvia corrí hacia ti con un ramo
Resulta que te mojaste.
Con alguien más (pa-pe-la-ley)
Oh, el olor de su cabello
No es de extrañar que jugué contigo
pensé que pensabas
No llevaré a casa (hey)
si te sientes triste
ir ahí
Donde vimos la puesta de sol
si estas vacio
No me olvides, ¿eh?
si te sientes triste
ir ahí
Donde vimos la puesta de sol
si estas vacio
No me olvides, ¿eh?
si te sientes triste
ir ahí
Donde vimos la puesta de sol
si estas vacio
No me olvides, ¿eh?
No me olvides, ¿eh?
No me olvides, ¿eh?
No me olvides, ¿eh?
No me olvides...
llegas a esa calle
(caminamos contigo)
Allí todos los deseos se harán realidad.
(No discutas, no discutas, no discutas)
Eres por siempre mi compañero
(Ve! Ve! Ve)
Todos aquellos
quien estara despues de ti
caminamos contigo
Allí todos los deseos se harán realidad.
(No discutas, no discutas, no discutas)
Por siempre mi compañero
(Ve! Ve! Ve)
Todos los que vienen después de ti