Traducción de la letra de la canción Ben Seni Seven Kadın ( Woman In Love ) - Nilüfer

Ben Seni Seven Kadın ( Woman In Love ) (original)

verse 1Boşlukta bir noktayım senden uzak sanki rüyadayım
Etrafımda gölgeler dört duvar seni arar kollarım
Yalnızlık yollar gibi uzar gider korkar sendelerim
Özlerim anlatamam sensiz yapamam kararır gözlerim
chorusBen seni seven kadın
Benim olman için bilsen neler yapardım
Kendi dünyama alırdım yanıma
Oradan sonsuzluğa
Sürer aşkım
verse 2Seninle aramızda denizlerle zaman olsa bile
Ben duyar hissederim yine de benimlesin sevgilim
Nasıl ki ayrılamaz birbirinden gündüz geceden
Ben de senden ayrılmam yaşayamam sensiz olamam
chorus (Ben seni seven kadın
Benim olman için) bilsen neler yapardım
Kendi dünyama alırdım yanıma
Oradan sonsuzluğa
Sürer aşkım
bridgeAaa ooohoooo
Ben seni seven kadın
Benim olman için bilsen neler yapardım
Kendi dünyama alırdım yanıma
Oradan sonsuzluğa
outroBen seni seven kadın
Benim olman için bilsen neler yapardım
Kendi dünyama alırdım yanıma
Oradan sonsuzluğa
Sürer aşkım

(traducción)

verso 1 Soy un punto en el vacío lejos de ti como si estuviera en un sueño
Sombras a mi alrededor, cuatro paredes te buscan, mis brazos
La soledad va como los caminos, tengo miedo de tropezar
No puedo explicar mi esencia, no puedo estar sin ti, mis ojos se oscurecen
corosoy la mujer que te ama
¿Qué haría yo si supieras que eres mía?
Lo llevaría a mi propio mundo.
De ahí al infinito
dura mi amor
Incluso si hay tiempo entre tú y los mares
Te escucho, te siento, sigues conmigo, mi amor
Así como el día y la noche no pueden separarse el uno del otro.
No puedo dejarte también, no puedo vivir, no puedo estar sin ti
coro (Yo soy la mujer que te ama
Para que seas mía) que haría yo si supieras
Lo llevaría a mi propio mundo.
De ahí al infinito
dura mi amor
puenteAaa oooooooo
Soy la mujer que te ama
¿Qué haría yo si supieras que eres mía?
Lo llevaría a mi propio mundo.
De ahí al infinito
OutroSoy la mujer que te ama
¿Qué haría yo si supieras que eres mía?
Lo llevaría a mi propio mundo.
De ahí al infinito
dura mi amor