Traducción de la letra de la canción Like A Guilloteen - NIM VIND

Like A Guilloteen (original)

Are you as Free as you Claim?
Can you wash away your Name?
Start screaming… wasting time
Now you’re stepping through your eyes
For you it was just to many Tears
Can you wash away those Years?
Start Screaming… wasting time
Now you’re stepping into Mine
Through your Eyes
Your World into Mine
Who cares if we see you anymore?
Our Love is dressed like Nuclear War
No Survivors in our time
Now your Stepping through your Eyes
From your world into Mine

Like A Guilloteen (traducción)

¿Eres tan libre como dices?
¿Puedes lavar tu Nombre?
Empieza a gritar… perdiendo el tiempo
Ahora estás atravesando tus ojos
Para ti fue solo para muchas lágrimas
¿Puedes lavar esos años?
Empieza a gritar… perdiendo el tiempo
Ahora estás entrando en el mío
A través de tus ojos
Tu mundo en el mio
¿A quién le importa si te vemos más?
Nuestro amor se viste como guerra nuclear
Sin sobrevivientes en nuestro tiempo
Ahora estás caminando a través de tus ojos
De tu mundo al mío