Traducción de la letra de la canción Renegades of the End Times - NIM VIND

Renegades of the End Times (original)

Animal eyes
Burning in your back
Animal minds
Never coming back
Renegade killing in vast until
My heart’s exploding
Renegade to the disaster pill
That life is chosen
Thunder in your veins
And lightning in your heart
Hear you call my name (thunder in your heart)
Thunder in your veins
And lighting in your mind
Now you feel the same (lightning in your mind)
Renegade in a disaster world
My mind is reeling
Renegade for your disaster girl
No time for feelings
Come on
Thunder in your veins
And lighting in your heart
Hear you call my name (thunder in your heart)
Thunder in your veins
And lighting in your mind
Now you feel the same (lightning in your mind)
I know you’re feeling like I’m feeling
I’m feeling burnt down
I know you’re feeling like I’m feeling
Burning down (feeling burnt down)
I know you’re feeling like I’m feeling
I’m feeling burnt down
I know you’re feeling like I’m feeling
Burning down (feeling burnt down)
It’s burning
Like soul dust
It’s burning down
(Whistling interlude)
Thunder in your veins
And lighting in your heart
There you call my name (thunder in your heart)
Thunder in your veins
And lighting in your mind
Now you feel the same (lightning in your mind)
I know you’re feeling like I’m feeling
I’m feeling burnt down
I know you’re feeling like I’m feeling
Burning down (feeling burnt down)
I know you’re feeling like I’m feeling
I’m feeling burnt down
I know you’re feeling like I’m feeling
Burning down (feeling burnt down)
Animal eyes
Burning in the back
Animal minds
Never coming back again

Renegades of the End Times (traducción)

ojos de animales
Ardiendo en tu espalda
Mentes animales
Nunca volvera
Renegados matando en vasto hasta
Mi corazón está explotando
Renegado a la píldora del desastre
que la vida es elegida
Trueno en tus venas
Y relámpagos en tu corazón
Te escucho decir mi nombre (trueno en tu corazón)
Trueno en tus venas
Y la iluminación en tu mente
Ahora sientes lo mismo (relámpagos en tu mente)
Renegado en un mundo de desastres
Mi mente está tambaleándose
Renegado por tu desastre chica
Sin tiempo para sentimientos
Vamos
Trueno en tus venas
Y alumbrando en tu corazón
Te escucho decir mi nombre (trueno en tu corazón)
Trueno en tus venas
Y la iluminación en tu mente
Ahora sientes lo mismo (relámpagos en tu mente)
Sé que te sientes como yo me siento
me siento quemado
Sé que te sientes como yo me siento
Quemarse (sentirse quemado)
Sé que te sientes como yo me siento
me siento quemado
Sé que te sientes como yo me siento
Quemarse (sentirse quemado)
Está ardiendo
como polvo de alma
se está quemando
(Interludio de silbidos)
Trueno en tus venas
Y alumbrando en tu corazón
Allí dices mi nombre (trueno en tu corazón)
Trueno en tus venas
Y la iluminación en tu mente
Ahora sientes lo mismo (relámpagos en tu mente)
Sé que te sientes como yo me siento
me siento quemado
Sé que te sientes como yo me siento
Quemarse (sentirse quemado)
Sé que te sientes como yo me siento
me siento quemado
Sé que te sientes como yo me siento
Quemarse (sentirse quemado)
ojos de animales
Ardor en la espalda
Mentes animales
Nunca volver de nuevo