Traducción de la letra de la canción Help Me, I'm Hungry - Nirvana

Help Me, I'm Hungry (original)

Hold me, there’s too much tension
Grade me, I’m fucking hungry
Help me, I’m fucking cornered
Grade me, you might be right
Lightning fucking around in my head
Fierce, dangerous, pathetic, fucked up People freaking every day
White lights inside
What do you want
Cold naked man, picked off his scabs and
Fed them to the pigeons
Help him, he’s fucking cornered
Grade him it might be fun
Lightning fucking around in my head, etc…
Hold me, something’s happening
Help me, somebody help me Hold me, I’m fucking hungry
Help me, I’m right here, who are you?
Naked man you say you saw
Fed them, to the pigeons
Help him, he’s fucking cornered
Grade him, it might be fun
Lightning fucking around in my head, etc…
Help me, I’m fucking hungry
Help me, I’m fucking up Hold me, some fucking help

Help Me, I'm Hungry (traducción)

Abrázame, hay demasiada tensión
Calificame, estoy jodidamente hambriento
Ayúdame, estoy jodidamente acorralado
Califícame, puede que tengas razón
Rayos jodiendo en mi cabeza
Feroz, peligroso, patético, jodido La gente se vuelve loca todos los días
Luces blancas en el interior
Qué quieres
Hombre frío y desnudo, se quitó las costras y
Les dio de comer a las palomas
Ayúdalo, está jodidamente acorralado
Puntúelo, podría ser divertido
Rayos jodiendo en mi cabeza, etc...
Abrázame, algo está pasando
Ayúdame, alguien ayúdame Abrázame, tengo hambre
Ayúdame, estoy aquí mismo, ¿quién eres?
Hombre desnudo que dices que viste
les dio de comer a las palomas
Ayúdalo, está jodidamente acorralado
Puntúelo, podría ser divertido
Rayos jodiendo en mi cabeza, etc...
Ayúdame, tengo un hambre de mierda
Ayúdame, lo estoy jodiendo. Abrázame, un poco de ayuda.