Traducción de la letra de la canción Token Eastern Song - Nirvana

Token Eastern Song (original)

I’m not gonna make you croon
Something else is something new
I’m not gonna make you dream
Suicide is something mean
I’m not gonna make you gruel
It’s something else, it’s something new
I’m not gonna make you through
It’s something else, it’s something new
Hold it in your gut…
I’m not gonna make you croon
Something sad, something blue
I’m not gonna make you scream
In this hour, it’s something mean
I’m not gonna make it through
Something else, it’s something new
I’m not gonna make you dream
In this hour, it’s something mean
Hold it in your gut…

(traducción)

no voy a hacerte cantar
Algo más es algo nuevo
no te voy a hacer soñar
El suicidio es algo malo
no te voy a hacer papilla
Es otra cosa, es algo nuevo.
no voy a hacerte pasar
Es otra cosa, es algo nuevo.
Mantenlo en tu tripa...
no voy a hacerte cantar
Algo triste, algo azul
no voy a hacerte gritar
En esta hora, es algo malo
no voy a lograrlo
Algo más, es algo nuevo.
no te voy a hacer soñar
En esta hora, es algo malo
Mantenlo en tu tripa...