Traducción de la letra de la canción Memo - NK

Memo (original)

Wait,
Before you shackle yourself again
Wait,
There’s a whole lot of road out there.
I’ll crash and burn before I start to run again.
Wait,
Before you shackle yourself again.
Wait.
You lost yourself another friend.
3am dinner in the gutter, curbside
Super fried, super sized
I’m too tired to drive
It’s the sweet sacrifice,
Look back on days of glory
23 more hours till I repeat the story.
It’s 6am drives, jackknifed on the shoulder
Still high from last night, the miles tend to sober
My eyes, stop signs, the miles tend to bore me
23 more hours till I repeat my story
I’ll crash and burn before I start to run again
I’ll crash and burn before I start to run again.
I’ll crash and burn before I start to run again.
I won’t pick up your call;
I’ll stay inside instead.

Memo (traducción)

Esperar,
Antes de que te encadenes de nuevo
Esperar,
Hay mucho camino por ahí.
Me estrellaré y me quemaré antes de empezar a correr de nuevo.
Esperar,
Antes de que te encadenes de nuevo.
Esperar.
Te perdiste a otro amigo.
cena a las 3 am en la cuneta, en la acera
Súper frito, súper tamaño
Estoy demasiado cansado para conducir
es el dulce sacrificio,
Mira hacia atrás en los días de gloria
23 horas más hasta que repita la historia.
Son las unidades de 6 am, jackknifed en el hombro
Todavía drogado desde anoche, las millas tienden a ser sobrias
Mis ojos, las señales de alto, las millas tienden a aburrirme
23 horas más hasta que repita mi historia
Me estrellaré y me quemaré antes de empezar a correr de nuevo
Me estrellaré y me quemaré antes de empezar a correr de nuevo.
Me estrellaré y me quemaré antes de empezar a correr de nuevo.
no contestaré tu llamada;
Me quedaré adentro en su lugar.