Traducción de la letra de la canción Shoulder Gorilla - NK

Shoulder Gorilla (original)

Your slang is filler
Moment in time killer.
Blank repetition
Culture cult vanilla
My shoulder gorilla
Elephant creeper
Our handshake steeper
Than the stairs to hell’s cellar.
‘cause you never did pain
You did cartwheels through the rings of fire
Light him up.
Original milk spiller
But I ain’t your dealer
No competition
I sussed out your filler
You’re my shoulder gorilla
The too close creeper
I’m a chum, you’re a squealer
But I still can’t feel ya'
Original milk spiller
Moment in time killer
Blank repetition
Culture cult vanilla
My shoulder gorilla
Elephant creeper
Our handshake steeper
Than the stairs to hell’s cellar.
'cause you never did pain
You did cartwheels through rings of fire
Light him up.

(traducción)

Tu jerga es relleno
Momento en el tiempo asesino.
Repetición en blanco
Cultura culto vainilla
Mi hombro gorila
Enredadera de elefante
Nuestro apretón de manos más pronunciado
Que las escaleras al sótano del infierno.
porque nunca hiciste dolor
Hiciste volteretas a través de los anillos de fuego
Enciéndelo.
derramador de leche original
Pero no soy tu distribuidor
Sin competencia
Descubrí tu relleno
Eres mi gorila de hombro
La enredadera demasiado cercana
yo soy un compinche, tu eres un chillón
Pero todavía no puedo sentirte
derramador de leche original
Asesino del momento en el tiempo
Repetición en blanco
Cultura culto vainilla
Mi hombro gorila
Enredadera de elefante
Nuestro apretón de manos más pronunciado
Que las escaleras al sótano del infierno.
porque nunca hiciste dolor
Hiciste volteretas a través de anillos de fuego
Enciéndelo.