Traducción de la letra de la canción Your Life (Is Your Direction) - No Comply

Your Life (Is Your Direction) (original)

It’s funny, how you get so obsessed by money
That you will stand on anybody
When judgement comes you’re going nowhere
I’m begging of you to stop
I never expected the life you have selected
Money, maybe, but not like this
Never expected the life you selected
Money, maybe, but not like this
Stop being what you are and forget what you’ve done
So obsessed with having but you will never until you
Stop being what you are and forget what you’ve done
Is nothing sacred when greed turns to hatred?
It’s so unfair
Someday, I will see you standing somewhere
You will walk like you don’t care
And look at me like I’m going nowhere
I’m begging of you to stop
The words that go through by head
I can’t believe what you said
The tide is turning for you
And people are dying
Your life is your direction just remember the worst
Crime is to yourself

(traducción)

Es gracioso cómo te obsesionas tanto con el dinero
Que te pararás sobre cualquiera
Cuando llega el juicio, no vas a ninguna parte.
te ruego que pares
Nunca esperé la vida que has elegido
Dinero, tal vez, pero no así
Nunca esperé la vida que elegiste
Dinero, tal vez, pero no así
Deja de ser lo que eres y olvida lo que has hecho
Tan obsesionado con tener pero nunca lo tendrás hasta que
Deja de ser lo que eres y olvida lo que has hecho
¿Nada es sagrado cuando la codicia se convierte en odio?
Es tan injusto
Algún día, te veré de pie en algún lugar
Caminarás como si no te importara
Y mírame como si no fuera a ninguna parte
te ruego que pares
Las palabras que pasan por la cabeza
No puedo creer lo que dijiste
La marea está cambiando para ti
Y la gente se está muriendo
Tu vida es tu dirección solo recuerda lo peor
El crimen es para ti mismo