Traducción de la letra de la canción Spinal Chords - NoCap, Jacquees

Spinal Chords (original)

Kel
Aye
We back like spinal cords
Won’t move, fly these shores
Aye, and we do nothing, girl, I just wanna grow
I tell you secrets that my homie’s don’t know
Aye, flooded out matching Rollie’s
Most are free, don’t notice
Can’t do this strip, might O. D
I dive in, drown in codeine, yeah
I’m tryna make you happy
I’m tryna be your protein, yeah (Aye)
Hey, purses whenever you want
Ass whenever you want
You really don’t need all that money
I like how you look in the morning
Put your make-up on, and your see-through dress
You done did it right now
Can’t wait for night to fall
And it ain’t really 'bout the business
And it ain’t really 'bout my energy
I’m in the studio, I’m grinding
You hate the mic got my attention
I’m on the road, I’m doing me
But for some strange reason
All I can think about is you
When I’m packing up and leaving, oh
We back like spinal cords
Won’t move, fly these shores
Aye, and we do nothing, girl, I just wanna grow
I tell you secrets that my homie’s don’t know
Aye, flooded out matching Rollie’s
Most are free, don’t notice
Can’t do this strip, might O. D
I dive in, drown in codeine, yeah
I’m tryna make you happy
I’m tryna be your protein, yeah (Aye)
Yeah (Yeah)
You should come explore life with me
Please don’t be close-minded (Nah)
Jump on a plane and fly to me
Roll with me (Wha?)
With no seat (Wha?)
I mean that when I’m inside it (When I’m inside)
Sexy as hell, lemme tell ya (Ooh)
You’re my breakfast and dinner (Yeah)
You’re my meal as soon as you hit the door (The door)
And I want this forever
Don’t think that’s not better for me
But let me show you I’m your man for life
We back like spinal cords (Yeah, yeah, we back)
Won’t move, fly these shores (Fly these shores)
Aye, and we do nothing, girl, I just wanna grow (Grow)
I tell you secrets that my homie’s don’t know (Know)
Aye, flooded out matching Rollie’s (Rollie's)
Most are free, don’t notice (Notice)
Can’t do this strip, might O. D (O.D.)
I dive in, drown in codeine, yeah (Codeine)
I’m tryna make you happy
I’m tryna be your protein, yeah (Aye, yeah)
Ooh
Aye
Oh

(traducción)

Kel
Sí
Volvemos como médulas espinales
No se moverá, vuela por estas costas
Sí, y no hacemos nada, niña, solo quiero crecer
Te cuento secretos que mis amigos no saben
Sí, inundado a juego con el de Rollie.
La mayoría son gratis, no te des cuenta
No puedo hacer esta tira, podría ser OD
Me sumerjo, me ahogo en codeína, sí
Estoy tratando de hacerte feliz
Estoy tratando de ser tu proteína, sí (sí)
Oye, monederos cuando quieras
culo cuando quieras
Realmente no necesitas todo ese dinero
Me gusta cómo te ves en la mañana
Ponte tu maquillaje y tu vestido transparente
Lo hiciste ahora mismo
No puedo esperar a que caiga la noche
Y no se trata realmente del negocio
Y no se trata realmente de mi energía
Estoy en el estudio, estoy moliendo
Odias que el micrófono me llame la atención
Estoy en el camino, me estoy haciendo
Pero por alguna extraña razón
Todo lo que puedo pensar es en ti
Cuando estoy empacando y saliendo, oh
Volvemos como médulas espinales
No se moverá, vuela por estas costas
Sí, y no hacemos nada, niña, solo quiero crecer
Te cuento secretos que mis amigos no saben
Sí, inundado a juego con el de Rollie.
La mayoría son gratis, no te des cuenta
No puedo hacer esta tira, podría ser OD
Me sumerjo, me ahogo en codeína, sí
Estoy tratando de hacerte feliz
Estoy tratando de ser tu proteína, sí (sí)
Sí, sí)
Deberías venir a explorar la vida conmigo.
Por favor, no seas de mente cerrada (Nah)
Súbete a un avión y vuela hacia mí
Rueda conmigo (¿Qué?)
Sin asiento (¿Qué?)
Quiero decir que cuando estoy dentro (Cuando estoy dentro)
Sexy como el infierno, déjame decirte (Ooh)
Eres mi desayuno y cena (Yeah)
Eres mi comida tan pronto como golpeas la puerta (La puerta)
Y quiero esto para siempre
No creas que eso no es mejor para mí.
Pero déjame mostrarte que soy tu hombre de por vida
Volvemos como médulas espinales (sí, sí, volvemos)
No se moverá, vuela por estas costas (Vuela por estas costas)
Sí, y no hacemos nada, niña, solo quiero crecer (crecer)
Te cuento secretos que mis homies no saben (Saber)
Sí, inundado a juego con Rollie's (Rollie's)
La mayoría son gratis, no te des cuenta (Aviso)
No puedo hacer esta tira, podría OD (OD)
Me sumerjo, me ahogo en codeína, sí (Codeína)
Estoy tratando de hacerte feliz
Estoy tratando de ser tu proteína, sí (sí, sí)
Oh
Sí
Vaya