Traducción de la letra de la canción Banks - Not On Tour

Banks (original)

Bank of worries and fears, wish there was some magic in this world
I would pay so much to change this in a second, mumbling two words and tapping
his fingers
I would pay to see how everything goes easy, maybe I’m lazy, or just live in
fear
Maybe I’m the pigeon who lives on the hat, waiting for that long fly
Gotta read the words out louder, the truth left standing in the corner
Watching the lies take the rest of us
Taking position for the war against ourselves, leading the way to self ignorance
Maybe I’m the pigeon who lives in the hat

(traducción)

Banco de preocupaciones y miedos, desearía que hubiera algo de magia en este mundo
Pagaría tanto por cambiar esto en un segundo, murmurando dos palabras y tocando
sus dedos
Pagaría para ver cómo todo va fácil, tal vez soy flojo, o solo vivo en
miedo
Tal vez soy la paloma que vive en el sombrero, esperando ese vuelo largo
Tengo que leer las palabras en voz alta, la verdad se quedó parada en la esquina
Ver las mentiras llevarse al resto de nosotros
Tomando posición para la guerra contra nosotros mismos, liderando el camino hacia la auto-ignorancia
Tal vez soy la paloma que vive en el sombrero