Traducción de la letra de la canción Call It Freedom - Not On Tour

Call It Freedom (original)

We got the guns
Here to kill all the fun
Just part of the system
Can’t call it freedom if it’s based on racism
There’s no equality, no!
We got the guns
Strapped and loaded, two sides of the field
Ready to kill with a thrust
Can’t call it freedom if it’s based on racism
There’s no equality, no quality of life
And I noticed this is constantly
The part where we lose this fight
We got the guns
Strapped and loaded two sides of the field losing battle at once
Can’t call it freedom if it’s based on racism
There’s no equality, no quality of life for the most of us
Contradictions, compensations.
oh we wanna go back to where it began
Change the way we live so it’s different, what’s it gonna take to release
And smell the scent of peace?
And I noticed this is constantly
The part where we lose this fight

(traducción)

Tenemos las armas
Aquí para matar toda la diversión
Solo parte del sistema
No puedo llamarlo libertad si se basa en el racismo
¡No hay igualdad, no!
Tenemos las armas
Atado y cargado, dos lados del campo
Listo para matar con una estocada
No puedo llamarlo libertad si se basa en el racismo
No hay igualdad, no hay calidad de vida
Y noté que esto es constantemente
La parte donde perdemos esta pelea
Tenemos las armas
Atado y cargado dos lados del campo perdiendo la batalla a la vez
No puedo llamarlo libertad si se basa en el racismo
No hay igualdad, no hay calidad de vida para la mayoría de nosotros
Contradicciones, compensaciones.
oh, queremos volver a donde comenzó
Cambiar la forma en que vivimos para que sea diferente, ¿qué se necesita para liberar
¿Y oler el aroma de la paz?
Y noté que esto es constantemente
La parte donde perdemos esta pelea