Traducción de la letra de la canción Rumors - Not On Tour

Rumors (original)

Rumors are going on were sinking slow and running out of fuel
The signs are here we look away
How is it that we don’t seem to care?
Our eyes are burning up and the ghosts come crawling out
Do you sleep at night?
If there was an answer, if the world was coming to an end
It’s hard to let a dream go
And its harder to face you’re losing something that wasn’t there
Our eyes are burning up and the ghosts come crawling out
Do you sleep at night?
This can be over when we say the word, when we face what we truly are,
do you sleep?..
You don’t know the rest of it, I have no rest from it
Assuming it’s for the best
Now were waiting for some guidance, attraction
This can be over when we say the word, when we face what we truly are.
how do you sleep.

(traducción)

Los rumores se estaban hundiendo lentamente y se estaban quedando sin combustible
Las señales están aquí, miramos hacia otro lado
¿Cómo es que parece que no nos importa?
Nuestros ojos están ardiendo y los fantasmas salen arrastrándose
¿Duermes por la noche?
Si hubiera una respuesta, si el mundo llegara a su fin
Es difícil dejar ir un sueño
Y es más difícil de enfrentar, estás perdiendo algo que no estaba allí
Nuestros ojos están ardiendo y los fantasmas salen arrastrándose
¿Duermes por la noche?
Esto puede terminar cuando decimos la palabra, cuando nos enfrentamos a lo que realmente somos,
¿tu duermes?..
No sabes el resto de eso, no tengo descanso de eso
Asumiendo que es lo mejor
Ahora estamos esperando alguna guía, atracción
Esto puede terminar cuando decimos la palabra, cuando nos enfrentamos a lo que realmente somos.
cómo duermes.