Traducción de la letra de la canción Failing - Not On Tour

Failing (original)

You can’t run away from it you never could
It’s an inseparable part of what you call yourself
Over and over again trying to gain control
And I’m failing to succeed losing concentration you should go away
This monkey isn’t tamed It’s been this way for years
I’m failing to succeed
I’m bailing I think I’m running
I’m failing to succeed I’m out
When you’re running out of time it feels too late
You say I’m losing my head I think I’m suffocating
I’m failing
I’m too scared to succeed
I’m bailing I think I’m running
I’m failing to succeed I’m out
When you’re running out of time it feels too late
You say I’m losing my head I think I’m suffocating

Failing (traducción)

No puedes huir de eso, nunca podrías
Es una parte inseparable de lo que te llamas
Una y otra vez tratando de obtener el control
Y estoy fallando en tener éxito perdiendo la concentración, deberías irte
Este mono no está domesticado Ha sido así durante años
Estoy fallando en tener éxito
Estoy rescatando, creo que estoy corriendo
Estoy fallando en el éxito Estoy fuera
Cuando te estás quedando sin tiempo, parece demasiado tarde
Dices que estoy perdiendo la cabeza, creo que me estoy asfixiando
estoy fallando
Tengo demasiado miedo de tener éxito
Estoy rescatando, creo que estoy corriendo
Estoy fallando en el éxito Estoy fuera
Cuando te estás quedando sin tiempo, parece demasiado tarde
Dices que estoy perdiendo la cabeza, creo que me estoy asfixiando