Traducción de la letra de la canción Recoil [Crimson] - Notes to Self

Recoil [Crimson] (original)

Took my money out the bank last night
?
put it on the line
?
put it on the line
put it on the…
we don’t know we don’t know why we do it
But I’m gonna let it ride, think I’m gonna let it ride
(we don’t know we don’t know it)
I can’t see tomorrow
(we don’t know we don’t know it)
I can’t write this down
(we don’t know we don’t know it)
I can’t read these lines in my palm I’ve gone far too long
(we don’t know we don’t know it)
Where the time go, where my time spent
Where the last five years of my life went
How to work harder than I am now
How to turn off, how to stand down
But when you people that you count on is frontin'
And theorizing trying to count so you was counterproductive
Especially when this shit is on account of you buzzin'
And they see you was one sided like you counterfeit money!
Catch me if you can, so you can tell me all about this mess up on my hands
When I pressed up on the gas I had no ID
How the fuck you think we got here, those my keys
Long Beach, California across to Boston, Mass
Got dreams of performing all across the map
Swamp D had a shorty but it’s not that bad
He’s still three and a quarter in that (Padre cab?)
How we got here, when I bust strong
It’s the top tier, what we got going
How to not care, should I stop there?
We don’t know we don’t know what we got here
Too close to home, too far to the left
Sugar coated when I wrote it, so pardon my French,
But to the counterfeit I don’t know how to sound a bit
(Anna Nicole I’m down us?) no matter what I get out of it
This is money ball, we ain’t suppose to win
This is do it yourself rap, this is my closest friends
So ya we fight like blood, but their ain’t another motivation quite like love
And the playa' gotta drive in the dry or rain
I could tell you rode tiger at the driver range
But now swimming out the (wood?) work where the times have changed
And I’m rolling the green alone trying to find my game
I bought back to back flights
Two cities two shows in one night
How it feels at the grammy awards
When you never see your family on tour
We don’t know about killing a little time
Chillin' at the green room and Jimmy Kimmel Live
We don’t know what the stadium lights feel like
Do they feel bright, do they feel right?
Right now the kick just kicked in, I chipped my chips in fixed the fix in
Shed my fixed skin, skin myself doubt read the tea leaves and left the rest out
Certain uncertainties, nothing here is a certainty, but certainly you see my
circle inside of my circuitry
Promise I’m on it, I speak it honest so brutally
If you can’t see the writing that’s right in front of you google me

(traducción)

Saqué mi dinero del banco anoche
?
ponerlo en la línea
?
ponerlo en la línea
ponerlo en el...
no sabemos no sabemos por qué lo hacemos
Pero voy a dejarlo andar, creo que voy a dejarlo andar
(no sabemos no lo sabemos)
no puedo ver el mañana
(no sabemos no lo sabemos)
no puedo escribir esto
(no sabemos no lo sabemos)
No puedo leer estas líneas en mi palma, he ido demasiado tiempo
(no sabemos no lo sabemos)
A dónde va el tiempo, dónde pasó mi tiempo
Donde fueron los últimos cinco años de mi vida
Cómo trabajar más duro de lo que estoy ahora
Cómo apagar, cómo retirarse
Pero cuando la gente con la que cuentas está al frente
Y teorizar tratando de contar así fue contraproducente
Especialmente cuando esta mierda es por tu zumbido
¡Y ven que eras unilateral como si fueras dinero falso!
Atrápame si puedes, para que puedas contarme todo sobre este lío en mis manos
Cuando presioné el acelerador no tenía identificación
¿Cómo diablos crees que llegamos aquí, esas son mis llaves?
Long Beach, California hasta Boston, Mass
Tengo sueños de actuar en todo el mapa
Swamp D tenía un shorty pero no es tan malo
Todavía está a las tres y cuarto en ese (padre taxi?)
Cómo llegamos aquí, cuando reviento fuerte
Es el nivel superior, lo que tenemos en marcha
¿Cómo no importa, debería detenerme allí?
No sabemos, no sabemos lo que tenemos aquí
Demasiado cerca de casa, demasiado a la izquierda
Cubierto de azúcar cuando lo escribí, así que disculpe mi francés,
Pero a la falsificación no sé sonarle un poco
(Anna Nicole, ¿estoy abajo de nosotros?) no importa lo que obtenga de esto
Esta es una bola de dinero, se supone que no debemos ganar
Esto es rap hágalo usted mismo, estos son mis amigos más cercanos
Así que peleamos como la sangre, pero no hay otra motivación como el amor.
Y la playa tiene que conducir en seco o lluvioso
Podría decirte que montaste tigre en el campo de tiro
Pero ahora nadando en el trabajo (¿de madera?) Donde los tiempos han cambiado
Y estoy rodando el verde solo tratando de encontrar mi juego
Compré vuelos consecutivos
Dos ciudades dos espectáculos en una noche
Cómo se siente en los premios grammy
Cuando nunca ves a tu familia de gira
No sabemos sobre matar un poco de tiempo
Chillin' at the green room y Jimmy Kimmel Live
No sabemos cómo se sienten las luces del estadio
¿Se sienten brillantes, se sienten bien?
En este momento, la patada acaba de activarse, introduje mis fichas, arreglé la solución
Me despojé de mi piel fija, me despellejé, dudé, leí las hojas de té y dejé el resto afuera.
Ciertas incertidumbres, nada aquí es una certeza, pero ciertamente ven mi
círculo dentro de mi circuito
Prometo que estoy en eso, lo hablo honestamente tan brutalmente
Si no puede ver la escritura que está justo en frente de usted, búsqueme en Google