Letras de Gyre - NOTHING MORE

Gyre (original)

«You and I are all as much
Continuous with the physical universe as a wave is continuous with the ocean.
The ocean waves
And the universe peoples.
What you do is what the whole universe is doing
At the place you call 'here and now'.
You are something the whole universe is doing,
In the same way that a wave is something the whole ocean is doing.
What you do is what the whole universe
Is doing at the place you call 'here and now.'
You are something the whole universe is doing,
In the same way that a wave is something the whole ocean is doing."

(traducción)

«Tú y yo somos todos tanto
Continuo con el universo físico como una ola es continuo con el océano.
las olas del mar
Y los pueblos del universo.
Lo que haces es lo que hace todo el universo
En el lugar que llamas 'aquí y ahora'.
Eres algo que todo el universo está haciendo,
De la misma manera que una ola es algo que está haciendo todo el océano.
Lo que haces es lo que todo el universo
Está haciendo en el lugar que llamas 'aquí y ahora'.
Eres algo que todo el universo está haciendo,
De la misma manera que una ola es algo que todo el océano está haciendo".