Traducción de la letra de la canción Brutal Man - Number Girl

Brutal Man (original)

６本の狂ったハガネの振動
猫飼って死んでしまう無常
洞察の裏側にある冷笑
その行き先はやっぱり結局オレ
I’m a brutal man
I’m a brutal man
I’m a brutal man
国家の最高機密を知らんオレ
ベースとキックの同調具合と
Ｒ・Ｏ・Ｃ・Ｋのヒミツでお前を扇情
戦場 いってみればこの街あたりもそう
I’m a brutal man
I’m a brutal man
I’m a brutal man
I’m a brutal man
I’m a brutal man
I’m a brutal man
I’m a brutal!
愛してますなんて誰に言うのってカンジで
ＬからＲに突っ走るこの俺様の１人旅
腐れきったくだらん感傷浸る度
I’m a brutal man
I’m a brutal man
I’m a brutal man
I’m a brutal man
I’m a brutal man
I’m a brutal man
man man brutal man!
man man brutal man!
I’m a man man brutal man!
I’m a man man man brutal man!
I’m a brutal man!
I’m a brutal man!
I’m a brutal man!
I’m a brutal man!
I’m a brutal man

(traducción)

Vibración de 6 locos Hagane
Inusual tener un gato y morir.
La burla detrás de la percepción
Después de todo, el destino soy yo.
soy un hombre brutal
soy un hombre brutal
soy un hombre brutal
No conozco el máximo secreto de la nación.
Qué tan bien sincronizados están el bajo y el bombo
Entusiasmo para ti con los secretos de R,O,C,K
Si vas al campo de batalla, también lo hace esta ciudad.
soy un hombre brutal
soy un hombre brutal
soy un hombre brutal
soy un hombre brutal
soy un hombre brutal
soy un hombre brutal
¡Soy un brutal!
¿A quién le dices te amo?
Este viaje en solitario de mí corriendo de L a R
Cada vez que me empapo en basura podrida
soy un hombre brutal
soy un hombre brutal
soy un hombre brutal
soy un hombre brutal
soy un hombre brutal
soy un hombre brutal
hombre hombre brutal hombre!
hombre hombre brutal hombre!
¡Soy un hombre, un hombre, un hombre brutal!
¡Soy un hombre hombre hombre hombre brutal!
¡Soy un hombre brutal!
¡Soy un hombre brutal!
¡Soy un hombre brutal!
¡Soy un hombre brutal!
soy un hombre brutal