| Ahanzturaren Hilobia (original) | Ahanzturaren Hilobia (traducción) |
|---|---|
| Odolezko mantuz estali du | Está cubierto de manto ensangrentado |
| Gauak ilargia | la luna en la noche |
| Sugarren haserreak | Las llamas del fuego |
| Lurraren beroa esnatu du | Ha despertado el calor de la tierra |
| Azken aroaren lehen eguna iritsi da | El primer día de la última edad ha llegado |
| Hondamena eta sarraskiaren iraultza | La revolución de la catástrofe y la masacre |
| Fededunen munduan gailendu da | Ha prevalecido en el mundo de los creyentes. |
| Odolezko errekek | chorros de sangre |
| Baso eta ibarrak estali dituzte | han cubierto bosques y valles |
| Enbor eta harrizko uholdearen amorruak | La rabia del tronco y la inundación de piedra |
| Aurretik eraman ditu kristauen gorputzak | Ha llevado los cuerpos de los cristianos delante de él. |
| Aurretik eraman ditu ikararen itsasora | Los ha llevado delante de él al mar del terror. |
| Haizearen zakarrak | Vientos fuertes |
| Gorputz kiskalien atalak daramatza | Lleva partes de cuerpos quemados. |
| Lurruzpeko ahanzturaren hilobira | A la tumba del olvido subterráneo |
| Euriaren ziztadak | La lluvia muerde |
| Zoramena barreiatu du | Ha esparcido locura |
| Gorputz abailduen arimen barrena | A través de las almas de los cuerpos demacrados |
| Eromena, etsipena | locura, desesperación |
| Mariren begien dirdirak | Los ojos de María brillaron |
| Egunsenti berriari eman dio bide | Ha dado paso a un nuevo amanecer |
