Traducción de la letra de la canción Belearen hegaldiak...iluntasuna dakar - Numen, Ametsgaizto, Lander

Belearen hegaldiak...iluntasuna dakar (original)

Ullu ikaragarri batek
Hodeiertzean aurkitu du oihartzuna
Hainbeste odol irentsitako lurrak
Asetu du azkenik odol egarria
Hondamendiaren oldarraldiak
Baretu du bere haserrea
Gorrotoaren indarrak bihurtu du bere besoa
Esna Ama Lurra!
Garaipena duzu atejoka!
Zuhaitzen balantzak, enborren karraskada hotsak
Elementuen noraezeko dantzan
Murgildu dute Naturaren adimena
Esna Ama Lurra!
Garaipena duzu atejoka!
Goizargiari iheska abiatu den Haizea
Sugarren arragoko Suaren itzalezina
Harkaitza suntsitzen duen Uraren indarra
Garaipenaren ostean
Belearen hegaldiak… iluntasuna dakar
Zoazte lasai Naturaren izakiak
Zoazte lasai Numen ahaltsuak, zuen gotorlekura
Itzalpeko egonaldian duzue eternitatea
Ilargi eta Eguzki dituzue begi…
Zaindu Mariren erreinua!

Belearen hegaldiak...iluntasuna dakar (traducción)

Un ullu horrible
Encontró el eco en la nube
Tantas tierras manchadas de sangre
Por fin ha satisfecho su sed de sangre.
Huelga de desastre
Calmó su ira
La fuerza del odio ha vuelto su brazo
¡Despierta Madre Tierra!
¡La victoria está sobre ti!
Escamas de árboles, el sonido de los troncos de los árboles.
Bailando en los elementos
Están inmersos en la mente de la Naturaleza.
¡Despierta Madre Tierra!
¡La victoria está sobre ti!
El viento que se ha escapado del alba
El extintor del crisol de fuego
El poder del agua que destruye la roca
Después de la victoria
El vuelo del cuervo trae oscuridad
Cálmense, criaturas de la naturaleza.
Cálmate, poderoso Numen, a tu fortaleza
Te quedas en las sombras por la eternidad
Tienes la luna y el sol en tus ojos…
¡Cuida el reino de María!