Traducción de la letra de la canción The Way U Love - Nyanda

The Way U Love (original)

I lift my head up to the sky, I, I
I need to find some peace of mind
Seems like the more that I search for the truth
Is the further I get from you
And the more that I try to be free
Is the more I’m in captivity
Sometimes I look up to the sky
Hoping to see your face
But I just can’t find a trace
Don’t know if I’m coming or going
Don’t know if I’m near or far
Don’t know which way I’m running
I just wanna know who you are
I’m lost in a wave of my tears
Crushed by the weight of my fears
Draw me inside of your heart
And show me the way you love
Show me the way you love
I’m lost in a wave of my tears
Crushed by the weight of my fears
Draw me inside of your heart
And show me the way you love
Show me the way you love yess
Ah, ah-ah, ah, ah-ah,
Ah, ah-ah, show me the way you love
Ah, ah-ah, ah, ah-ah,
Ah, ah-ah, show me the way you love…
Show me the way you love
Is heaven right here or is it up above?
I pray but it’s not enough
Do I need more faith?
Do I need to trust?
Send me an angel
Give me a sign
I need to know
I’m yours and you’re still mine
I’m lost in a wave of my tears
Crushed by the weight of my fears
Draw me inside of your heart
And show me the way you love
Show me the way you love Ohhh
I’m lost in a wave of my tears
Crushed by the weight of my fears
Draw me inside of your heart
And show me the way you love
Show me the way you love yess
Ah, ah-ah, ah, ah-ah,
Ah, ah-ah, ooh show me the way you love
Ah, ah-ah, ah, ah-ah,
Ah, ah-ah, ooh ooh show me the way you love yeah yeah
Show me the way you love, eh, eh

The Way U Love (traducción)

Levanto mi cabeza hacia el cielo, yo, yo
Necesito encontrar un poco de paz mental
Parece que cuanto más busco la verdad
Es cuanto más me alejo de ti
Y cuanto más trato de ser libre
Es más estoy en cautiverio
A veces miro hacia el cielo
Esperando ver tu cara
Pero simplemente no puedo encontrar un rastro
No sé si voy o voy
No sé si estoy cerca o lejos
No sé en qué dirección estoy corriendo
solo quiero saber quien eres
Estoy perdido en una ola de mis lágrimas
Aplastado por el peso de mis miedos
Dibújame dentro de tu corazón
Y muéstrame la forma en que amas
Muéstrame la forma en que amas
Estoy perdido en una ola de mis lágrimas
Aplastado por el peso de mis miedos
Dibújame dentro de tu corazón
Y muéstrame la forma en que amas
Muéstrame la forma en que amas, sí
Ah ah ah ah ah ah,
Ah, ah-ah, muéstrame la forma en que amas
Ah ah ah ah ah ah,
Ah, ah-ah, muéstrame la forma en que amas...
Muéstrame la forma en que amas
¿Está el cielo aquí mismo o está arriba?
rezo pero no es suficiente
¿Necesito más fe?
¿Necesito confiar?
Envíame un ángel
Dame una señal
Necesito saber
soy tuyo y tu sigues siendo mia
Estoy perdido en una ola de mis lágrimas
Aplastado por el peso de mis miedos
Dibújame dentro de tu corazón
Y muéstrame la forma en que amas
Muéstrame la forma en que amas Ohhh
Estoy perdido en una ola de mis lágrimas
Aplastado por el peso de mis miedos
Dibújame dentro de tu corazón
Y muéstrame la forma en que amas
Muéstrame la forma en que amas, sí
Ah ah ah ah ah ah,
Ah, ah-ah, ooh muéstrame la forma en que amas
Ah ah ah ah ah ah,
Ah, ah-ah, ooh ooh, muéstrame la forma en que amas, sí, sí
Muéstrame la forma en que amas, eh, eh