Traducción de la letra de la canción Body Can't Lie - The Kemist, Nyanda

Body Can't Lie (original)

When it comes to Body Language I’m an expert
Your Body Can’t Lie To Me
One Shot of tequila, makes me chill
Plan out the scheme and go in for the kill
When it comes to loving I’m a pro not beginner
Leave your ex man and come par with a winner
Buy you a drink, give you a wink
You must know girl it’s link I wanna to link
I’m sending you a message cuz I am multilingual
I hope that you’re picking up my signal
I can read, so put your body language on me
Ooh it’s plain to see, (you better you better)
Ain’t no way that you can hide it
Your Body Can’t Lie to me (you can’t lie to me)
Your Body Can’t Lie to me (you can’t lie to me)
Your Body Can’t Lie to me (so come give it to me)
Your Body, Your Body
Your Body Can’t Lie to me
Your Body Can’t Lie to me
Your Body Can’t Lie to me
Your Body, Your Body
Love your sexy Body girl
Me step in, look so clean
She recognize a top man when she sees him
One look in her eyes and she wants to lock me in
Me will work overtime sexy girl clock me in
In the spotlight we make a scene
She bends over like 6:15 and wow
Girl you know that I like it wow
And I wonder if you’re psychic
I can read, so put your body language on me
Ooh it’s plain to see, ain’t no way that you can hide it
Your Body Can’t Lie to me (you can’t lie to me)
Your Body Can’t Lie to me (you can’t lie to me)
Your Body Can’t Lie to me (so come give it to me)
Your Body, Your Body
Your Body Can’t Lie to me
Your Body Can’t Lie to me
Your Body Can’t Lie to me
Your Body, Your Body
Love your sexy Body girl
Oh yeah
Lie Lie Lie Lie
You Can’t Hide what you’re feeling your hips are revealing
Oh yeah
Lie Lie Lie Lie
You Can’t Hide what you’re feeling your hips are revealing
Your Body Can’t Lie to me (you can’t lie to me)
Your Body Can’t Lie to me (you can’t lie to me)
Your Body Can’t Lie to me (so come give it to me)
Your Body, Your Body
Your Body Can’t Lie to me
Your Body Can’t Lie to me
Your Body Can’t Lie to me
Your Body, Your Body
Love your sexy Body girl
Oh yeah
Lie Lie Lie Lie
You Can’t Hide what you’re feeling your hips are revealing
Oh yeah
Lie Lie Lie Lie
You Can’t Hide what you’re feeling your hips are revealing
Love your sexy body girl

(traducción)

Cuando se trata de lenguaje corporal, soy un experto
Tu cuerpo no puede mentirme
Un trago de tequila, me da escalofríos
Planifica el plan y entra a matar
Cuando se trata de amar, soy un profesional, no un principiante
Deja a tu ex hombre y ven a la par con un ganador
Te compro un trago, te doy un guiño
Debes saber chica, es un enlace que quiero enlazar
Te envío un mensaje porque soy multilingüe
Espero que estés captando mi señal.
Puedo leer, así que pon tu lenguaje corporal en mí
Ooh, es fácil de ver, (mejor que mejor)
No hay forma de que puedas ocultarlo
Tu cuerpo no puede mentirme (no puedes mentirme)
Tu cuerpo no puede mentirme (no puedes mentirme)
Tu cuerpo no puede mentirme (así que ven y dámelo)
Tu cuerpo, tu cuerpo
Tu cuerpo no puede mentirme
Tu cuerpo no puede mentirme
Tu cuerpo no puede mentirme
Tu cuerpo, tu cuerpo
Amo tu cuerpo sexy chica
Yo intervengo, me veo tan limpio
Ella reconoce a un hombre top cuando lo ve
Una mirada en sus ojos y quiere encerrarme
Voy a trabajar horas extras, chica sexy, regístrame
En el centro de atención hacemos una escena
Ella se inclina como a las 6:15 y wow
Nena sabes que me gusta wow
Y me pregunto si eres psíquico
Puedo leer, así que pon tu lenguaje corporal en mí
Ooh, es fácil de ver, no hay manera de que puedas ocultarlo
Tu cuerpo no puede mentirme (no puedes mentirme)
Tu cuerpo no puede mentirme (no puedes mentirme)
Tu cuerpo no puede mentirme (así que ven y dámelo)
Tu cuerpo, tu cuerpo
Tu cuerpo no puede mentirme
Tu cuerpo no puede mentirme
Tu cuerpo no puede mentirme
Tu cuerpo, tu cuerpo
Amo tu cuerpo sexy chica
Oh sí
mentira mentira mentira mentira
No puedes ocultar lo que sientes que tus caderas revelan
Oh sí
mentira mentira mentira mentira
No puedes ocultar lo que sientes que tus caderas revelan
Tu cuerpo no puede mentirme (no puedes mentirme)
Tu cuerpo no puede mentirme (no puedes mentirme)
Tu cuerpo no puede mentirme (así que ven y dámelo)
Tu cuerpo, tu cuerpo
Tu cuerpo no puede mentirme
Tu cuerpo no puede mentirme
Tu cuerpo no puede mentirme
Tu cuerpo, tu cuerpo
Amo tu cuerpo sexy chica
Oh sí
mentira mentira mentira mentira
No puedes ocultar lo que sientes que tus caderas revelan
Oh sí
mentira mentira mentira mentira
No puedes ocultar lo que sientes que tus caderas revelan
Amo tu cuerpo sexy chica