Traducción de la letra de la canción Shelley Duvall - O Mer

Shelley Duvall (original)

Shelley is so paranoid you’d think she’s really Wendy from The Shinning
Ding a fucking dong the witch is gone but I‘m still angry and depressed
Bigfoot isn’t real but Bigfoot porn is, coming up after the break
Close encounters of the fur kind are a true American dream
Jack says he must be loosing his mind
Gene and Debby made a mockumentary inspired by pneumonia
And Charlie Chaplin’s yelling «life's a beautiful-magnificent thing
The silver screen is dead or maybe I am thinking of the iron curtain
Bye bye Mrs. Wagner Pies give my regards to Richard and his ring
Jack says he must be loosing his mind

(traducción)

Shelley es tan paranoica que pensarías que es realmente Wendy de The Shinning
Ding a dong, la bruja se ha ido, pero todavía estoy enojado y deprimido
Bigfoot no es real, pero la pornografía de Bigfoot sí lo es, después del descanso
Los encuentros cercanos del tipo de las pieles son un verdadero sueño americano
Jack dice que debe estar perdiendo la cabeza.
Gene y Debby hicieron un falso documental inspirado en la neumonía
Y Charlie Chaplin gritando "la vida es una cosa hermosa-magnífica
La pantalla plateada está muerta o tal vez estoy pensando en la cortina de hierro
Adiós, señora Wagner Pies, dele mis saludos a Richard y su anillo.
Jack dice que debe estar perdiendo la cabeza.