Traducción de la letra de la canción Ad te ad altare - O Quam Tristis

Ad te ad altare (original)

Arbor decora exaltes
Semper pro donis requiem
Ad praemia Dies virgines
Fons salutis de le noctem
Combure misercorde
Semper ferves totus tuus
De amor te o numquam me
De Ignis o te incensus
Quia peccator timebit
Paratum cor laudate
Fremet nomen Domini sit
Desiderium nunc et usque
Confirmatum est cor ejus
Memoria sui virtutem
Terribile nomen ejus
Et illis hereditatem
Ad te ad altare
Utra et incendo Coelis
Quae nimis conturbas me
Omnes tristis et peccatis
Peccator videbit amen
Introibo perducat te
Per baptisma peccatorem
Manda volet ad altare
Confitebor Deus meus
Doloso cor est sordidum
Oramus te potens Deus
Sera in decor est rigidum
Ad te ad altare
Utra et incedo Coelis
Quae nimis conturbas me
Omnes tristis et peccatis
Quia peccator timebit
Paratum cor laudate
Potens et in omni potens
Veni dator in homine
Quia mortuis survexit
Per te sciamus da patrem

Ad te ad altare (traducción)

Exalta el hermoso árbol
Descansa siempre para los regalos
En el día de los premios vírgenes
La fuente de salvación en la noche.
Arde con misericordia
Todo tu cuerpo siempre está caliente.
Sobre el amor de ti, oh, nunca yo
Estoy encendido por el fuego de ti
Porque el pecador temerá
Alabado sea el corazón dispuesto
Que el nombre del Señor ruga
Deseo ahora y para siempre
Su corazón se fortaleció
El recuerdo de su propia fuerza.
Su terrible nombre
Y a ellos una herencia
A ti en el altar
Ambos prenderán fuego a los cielos
Que me molesta demasiado
Todo triste y pecaminoso
El pecador verá amén
te traeré adentro
Por el bautismo del pecador
Manda quiere ir al altar.
voy a confesar a mi Dios
Un corazón engañoso es sucio
Te rogamos, Dios poderoso
la cerradura es rigida
A ti en el altar
De cualquier manera, iré al cielo.
Que me molesta demasiado
Todo triste y pecaminoso
Porque el pecador temerá
Alabado sea el corazón dispuesto
Poderoso y omnipotente
vine a ser dado en hombre
Porque resucitó de entre los muertos.
Háganos saber a través de usted, Padre