| Gloria patri (original) | Gloria patri (traducción) |
|---|---|
| Domini est terra | es la tierra del señor |
| Plenitudo ejus | la plenitud de ella |
| Orbis terrarum | El mundo |
| Et universi | Y el mundo entero |
| Qui habitant | los que viven |
| In eo quia ipse | en ella porque el |
| Super Maria | Súper María |
| Fudavit eum | confió en él |
| Gloria Patri… | Gloria… |
| Quis ascendet | ¿Quién subirá? |
| In montem Domini | En el monte del Señor |
| Aut quis stabit | O alguien se parará |
| In loco sancto | en el lugar santo |
| Innocens manibus | manos inocentes |
| Et mundo corde | Y con un corazón limpio |
| Qui non accepit | no lo recibió |
| In vano anima | En un alma vanidosa |
| Gloria Patri… | Gloria… |
| Haec in generatio | Esta generación |
| Quaerentium eum | Los que lo buscan |
| Quaerentiium faciem | Enfrenta las preguntas |
| Dei Jacob | el jacob de dios |
| Attolite portas | Levanta las puertas |
| Principes vestras | Tus líderes |
| Et elevamini | y ser levantado |
| Portae aeternales | puertas eternas |
