Traducción de la letra de la canción Navigate by Stars - O+S

Navigate by Stars (original)

Oh I tried so hard
I never meant to fail you
If we can navigate by stars
We could escape this
And just sail away
And never to look back
Or return here again
Wa-Ooo ooo oooooo
Living thing
You couldn’t had all you wanted
It was more than I could give
More love than I contained
But I tried so hard
I never meant to fail you
Now looking back at me
At my very own eyes
Wa-Ooo it’s a modern tragedy
Wa-Ooo it’s a modern love
It’s a goddamn tragedy
That I tried so hard
Now we have the maybe
That we’ll never know
Instrumental
But i tried so hard
I never meant to fail you
Now looking at you

(traducción)

Oh, lo intenté tanto
Nunca quise fallarte
Si podemos navegar por las estrellas
Podríamos escapar de esto
Y simplemente navega lejos
Y nunca mirar atrás
O vuelve aquí de nuevo
Wa-Ooo ooo oooooo
Cosa viva
No pudiste tener todo lo que querías
Era más de lo que podía dar
Más amor del que contenía
Pero me esforcé tanto
Nunca quise fallarte
Ahora mirándome
A mis propios ojos
Wa-Ooo es una tragedia moderna
Wa-Ooo es un amor moderno
es una maldita tragedia
Que me esforcé tanto
Ahora tenemos el tal vez
que nunca sabremos
Instrumental
Pero lo intenté tanto
Nunca quise fallarte
Ahora mirándote